Paroles et traduction Manuel Ortega - Er Fischt - Radio Version

Er Fischt - Radio Version

Jojo er fischt oh
Schau ma ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Des was i ned genau doch es wa a guade gschicht

I hob a schene frau an liabn buam
Den rock n roll im bluat
Bin gern am wossa bin gern fischn
I steh auf die natur
Wos i im grunde eigentlich wirklich wü
Jo des is mein ruha
Doch wonn die schnur sponnt donn werd i wie a klana bua

Jojo er fischt oh
Schau ma ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Des was i ned genau doch es wa a guade gschicht

Des gfüh am wossa wonn i sitz und schau
Des tuat ma afoch guad
Ob i wos fong heut ob i wos dawisch des was i ned genau
Jo ob am bissanzeiger si wos riat liegt ned in meiner hand
Die zeit am teich am fluss am see is leiwand

I steh auf karpfn steh of zanda hö schau da kummt die sandra
Sie sogt du bist ja nur am fischn baby hast recht i was jo eh
Kumm sitz die her wos wüst du trinken vielleicht an koidn tee
I hob a zelt dabei du wirst scho seng die nocht wird wunderschen

Jojo er fischt ohh
Schau ma ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Jojo er fischt ohoh
Und ob a wos dawischt
Des was i ned genau doch es wa a guade gschicht

He's Fishing - Radio Version

Yup, he's fishing, oh
Let's see if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
I don't know exactly, but it was a good story

I have a beautiful wife and a lovely son
Rock n' roll in my blood
I love being by the water, I love fishing
I'm into nature
What I really want deep down
Is my peace and quiet
But when the line goes tight, I feel like a little boy again

Yup, he's fishing, oh
Let's see if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
I don't know exactly, but it was a good story

The feeling by the water when I sit and watch
It just does me good
Whether I catch anything today, whether I catch anything, I don't know exactly
Whether the bite indicator shows anything is not in my hands
The time at the pond, the river, the lake is awesome

I'm into carp, I'm into zander, hey, look, here comes Sandra
She says, "You're just always fishing, baby," you're right, I know
Come sit down, what do you want to drink? Maybe some iced tea
I have a tent with me, you'll see, the night will be wonderful

Yup, he's fishing, oh
Let's see if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
Yup, he's fishing, ohoh
And if he catches anything
I don't know exactly, but it was a good story