Ahora Que Te Vas - Manuel Rezatraduction en allemand
No
le
tenía
miedo
a
la
soledad
Ich
hatte
keine
Angst
vor
der
Einsamkeit
Pero
ahora
que
lo
pienso
Doch
jetzt,
da
ich
darüber
nachdenke
Creo
que
hablé
de
más
Glaub
ich,
ich
hab
zu
viel
gesagt
Pensaba
que
eso
de
sacarte
de
mi
vida
Ich
dachte,
dich
aus
meinem
Leben
zu
verbannen
Era
una
cosa
tan
sencilla
Wär
so
eine
einfache
Sache
Pero
en
el
fondo
de
mi
pecho
Doch
tief
in
meiner
Brust
Poco
a
poco
fue
creciendo
esta
Wuchs
nach
und
nach
diese
Agonía
Qual
heran
Y
ahora
que
te
vas
Jetzt,
da
du
gehst
Se
me
ha
ido
lo
valiente
Hat
mich
der
Mut
verlassen
Ya
no
me
siento
tan
fuerte
Ich
fühl
mich
nicht
mehr
so
stark
Y
mi
corazón
está
muerto
de
miedo
Und
vor
Schrecken
erstarrt
mein
Herz
Porque
vamos
a
perderte
Weil
wir
dich
verlieren
werden
Y
esta
vez
para
siempre
Und
diesmal
für
immer
Y
ahora
que
te
vas
Jetzt,
da
du
gehst
Con
un
nudo
en
la
garganta
Mit
einem
Kloß
im
Hals
Sin
poder
decirte
nada
Ohne
dir
etwas
sagen
zu
können
Detenerte
es
imposible
Dich
aufzuhalten
ist
unmöglich
Porque
ya
tu
decisión
está
tomada
Denn
deine
Entscheidung
steht
bereits
fest
Y
me
duele
en
el
alma
Und
meine
Seele
leidet
Ver
como
nuestra
historia
Zu
sehen,
wie
unsere
Geschichte
Por
mi
culpa
se
acaba
Meine
Schuld,
dass
sie
endet
Y
ahora
que
te
vas
Jetzt,
da
du
gehst
Se
me
ha
ido
lo
valiente
Hat
mich
der
Mut
verlassen
Ya
no
me
siento
tan
fuerte
Ich
fühl
mich
nicht
mehr
so
stark
Y
mi
corazón
está
muerto
de
miedo
Und
vor
Schrecken
erstarrt
mein
Herz
Porque
vamos
a
perderte
Weil
wir
dich
verlieren
werden
Y
esta
vez
para
siempre
Und
diesmal
für
immer
Y
ahora
que
te
vas
Jetzt,
da
du
gehst
Con
un
nudo
en
la
garganta
Mit
einem
Kloß
im
Hals
Sin
poder
decirte
nada
Ohne
dir
etwas
sagen
zu
können
Detenerte
es
imposible
Dich
aufzuhalten
ist
unmöglich
Porque
ya
tu
decisión
está
tomada
Denn
deine
Entscheidung
steht
bereits
fest
Y
me
duele
en
el
alma
Und
meine
Seele
leidet
Ver
como
nuestra
historia
Zu
sehen,
wie
unsere
Geschichte
Por
mi
culpa
se
acaba
Meine
Schuld,
dass
sie
endet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.