Malentendu - Manuel Riva traduction en russe

Malentendu

Oh my god this isn't even my type of thing
I'll tell you this
Kinda feels you didn't even knew I exist
I'm gone but not missed
On my knees before you but I ain't got no ring
"I do" but no kiss
Queen of hearts but I don't think I can be your king
Just listen to this

A thousand words and I still got no clue
Caught in a bad rendezvous
A hundred tongues and I'm stuck up on you
You got me malentendu
You're my Wonderwall
My human Babylon
Love put in words feels so small
'Cause our first and last rendezvous
Got me malentendu

Playing house but this don't feel like my kind of gig
Hit it, lit it, no bliss
Excuse my French but you're not on the guest list
Just listen to this

A thousand words and I still got no clue
Caught in a bad rendezvous
A hundred tongues and I'm stuck up on you
You got me malentendu
You're my Wonderwall
My human Babylon
Love put in words feels so small
'Cause our first and last rendezvous
Got me malentendu

Недоразумение

Боже мой, это совсем не в моем стиле
Скажу тебе так
Такое чувство, что ты даже не знала о моем существовании
Я ушел, но меня не хватилось
На коленях перед тобой, но у меня нет кольца
"Согласна", но без поцелуя
Королева червей, но не думаю, что смогу быть твоим королем
Просто послушай это

Тысяча слов, а я все еще без понятия
Попал на неудачное свидание
Сотня языков, а я зациклен на тебе
Ты ввела меня в заблуждение
Ты моя неприступная крепость
Мой личный Вавилон
Любовь, выраженная словами, кажется такой незначительной
Потому что наше первое и последнее свидание
Ввело меня в заблуждение

Играем в семью, но это не мое
Зажег, пылал, но без блаженства
Извини за мой французский, но тебя нет в списке гостей
Просто послушай это

Тысяча слов, а я все еще без понятия
Попал на неудачное свидание
Сотня языков, а я зациклен на тебе
Ты ввела меня в заблуждение
Ты моя неприступная крепость
Мой личный Вавилон
Любовь, выраженная словами, кажется такой незначительной
Потому что наше первое и последнее свидание
Ввело меня в заблуждение