Manuel Turizo - No Te Sientes Igual - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manuel Turizo - No Te Sientes Igual




No Te Sientes Igual
Besos amargos, besos dulces
горькие поцелуи, сладкие поцелуи
Pa' comprarlos no existe nada
Нечего их покупать
Me encanta ver cómo te luce
я люблю смотреть как ты выглядишь
Mi camisa con tu mirada
Моя рубашка с твоим взглядом
Se siente frío el cuarto sin ti
В комнате холодно без тебя
Sudan las paredes cuando estás aquí
Стены потеют, когда ты здесь
Te puedo ver hasta en la oscuridad
Я вижу тебя даже в темноте
Te siento cerca si estás lejos
Я чувствую, что ты рядом, если ты далеко
Siento que no hay fuerza de gravedad
Я чувствую, что нет силы тяжести
Cuando mis besos caminan por tu piel
Когда мои поцелуи ходят по твоей коже
Dime si confías
скажи мне, если ты доверяешь
Yehhh
Йеххх
De mi sabes to'a la verdad
Ты знаешь всю правду обо мне
Con él no te sientes igual
С ним вы не чувствуете то же самое
Como te sientes conmigo
как ты себя чувствуешь со мной
que no me has podido olvidar
Я знаю, что ты не смог забыть меня
Dime, ¿Cómo te olvido yo?
Скажи мне, как мне тебя забыть?
Yo que quieres regresar
Я знаю, что ты хочешь вернуться
Yo no decirte que no
Я не знаю, как сказать тебе нет
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Мы всегда видимся, и это происходит снова
Si no llamas yo vuelvo a Llamar
Если ты не позвонишь, я позвоню снова
Yeah yeah yeah
да да да
Me cela porque hay muchas que me tiran
Я завидую, потому что многие бросают меня.
Pero pa mi están muertas como la ceniza
Но для меня они мертвы как пепел
Al lado tuyo se borran fácil como la tiza
Рядом с тобой стирают легко как мел
Contigo gano la loto y compro USA sin visa
С тобой я выиграю в лотерею и куплю США без визы
Y a tu nombre los papeles y la mala pal que nos cele
И на твое имя документы и плохой друг, которого он нам дал
Quiero que a 100 años contigo me condenen
Я хочу 100 лет с тобой, чтобы осудить меня
Que tocando tu piel mis manos se congelen
от прикосновения к твоей коже у меня замирают руки
Es que un minuto sin sentirte ya me duele
Просто минута, когда ты не чувствуешь, что тебе уже больно
Mis deseos y están conectados
Мои желания и ты связаны
Me tienes enviciao como un cordón atado
Ты меня пристрастил, как связанный шнур
Guardemos esta historia con código cifrao"
Давайте сохраним эту историю с зашифрованным кодом"
Que nadie nos moleste, vámonos pa otro lao
Нам никто не мешает, пойдем на другую сторону
Yeh, Yeh
Да, да
Con él no te sientes igual
С ним вы не чувствуете то же самое
Como te sientes conmigo
как ты себя чувствуешь со мной
Se que no me has podido olvidar
Я знаю, ты не мог забыть меня
Dime, ¿Cómo te olvido yo?
Скажи мне, как мне тебя забыть?
Yo que quieres regresar
Я знаю, что ты хочешь вернуться
Yo no decirte que no
Я не знаю, как сказать тебе нет
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Мы всегда видимся, и это происходит снова
Si no llamas yo vuelvo a llamar
Если ты не позвонишь, я позвоню снова
Con él no te sientes igual
С ним вы не чувствуете то же самое
Como te sientes conmigo
как ты себя чувствуешь со мной
Se que no me has podido olvidar
Я знаю, ты не мог забыть меня
Dime, ¿Cómo te olvido yo?
Скажи мне, как мне тебя забыть?
Yo que quieres regresar
Я знаю, что ты хочешь вернуться
Yo no decirte que no
Я не знаю, как сказать тебе нет
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Мы всегда видимся, и это происходит снова
Si no llamas yo vuelvo a llamar
Если ты не позвонишь, я позвоню снова
Yeah yeah yeah
да да да
Spanish mami, contigo pa' todo
Испанская мамочка, с тобой на все да
A los 50 yo me hago leyenda como JayZ
В 50 я стал легендой, как JayZ
Chilling en la playa y mi canción por NBC
Отдых на пляже и моя песня на NBC
Nos la vivimos así
мы живем так





Writer(s): Jason Garcia, Lucas Da Mota Siqueira, Felix Rodriguez, Miguel Perea, Manuel Zapata, Kohei Hayashi, Julian Zapata, Juan Velez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.