Paroles et traduction Manuel Wirtz - Donde Quiera Que Estes
Donde Quiera Que Estes
Wherever You Are
Cada
vez
que
te
veo
partir
Every
time
I
see
you
leave
Algo
se
quiebra
en
mí.
Something
breaks
inside
me.
Y
preciso
cicatrizar
And
I
need
to
heal
Noches
de
soledad.
Nights
of
loneliness.
Tomo
un
taxi
hacia
algún
café,
I
take
a
taxi
to
some
cafe,
Tomo
algo
antes
de
volver.
I
have
a
drink
before
I
go
back.
Y
despues
trato
de
dormir
And
then
I
try
to
sleep
Y
no
puedo
dejar
de
pensar.
And
I
can't
stop
thinking.
Amor
donde
quiera
que
estés,
My
love,
wherever
you
are,
Deja
la
duda
y
vuelve
a
mí.
Leave
the
doubt
and
come
back
to
me.
Que
yo
estoy
esperándote,
Because
I'm
waiting
for
you,
Que
yo
sigo
esperándote.
Because
I'm
still
waiting
for
you.
Un
minuto
antes
de
dormir,
A
minute
before
I
fall
asleep,
Tu
recuerdo
siempre
vuelve
a
mí.
Your
memory
always
comes
back
to
me.
Fotos
viejas
en
un
cajón
Old
photos
in
a
drawer
Que
no
quiero
volver
a
abrir.
That
I
don't
want
to
open
again.
Vuelvo
al
piano
y
toco
sin
querer,
I
go
back
to
the
piano
and
play
without
wanting
to,
La
misma
canción
de
ayer,
The
same
song
as
yesterday,
Como
cartas
que
no
escribiré,
Like
letters
I
won't
write,
Como
un
sueño
que
no
alcanzaré.
Like
a
dream
I
won't
reach.
Amor
donde
quiera
que
estés,
My
love,
wherever
you
are,
Deja
la
duda
y
vuelve
a
mí.
Leave
the
doubt
and
come
back
to
me.
Que
yo
estoy
esperándote,
Because
I'm
waiting
for
you,
Que
yo
sigo
esperándote.
Because
I'm
still
waiting
for
you.
Amor
donde
quiera
que
estés,
My
love,
wherever
you
are,
Deja
la
duda
y
vuelve
a
mí.
Leave
the
doubt
and
come
back
to
me.
Que
yo
estoy
esperándote,
Because
I'm
waiting
for
you,
Que
yo
sigo
esperándote.
Because
I'm
still
waiting
for
you.
Amor
donde
quiera
que
estés,
My
love,
wherever
you
are,
Deja
la
duda
y
vuelve
a
mí.
Leave
the
doubt
and
come
back
to
me.
Que
yo
estoy
esperándote,
Because
I'm
waiting
for
you,
Que
yo
sigo
esperándote.
Because
I'm
still
waiting
for
you.
Amor
donde
quiera
que
estés,
My
love,
wherever
you
are,
Deja
la
duda
y
vuelve
a
mí.
Leave
the
doubt
and
come
back
to
me.
Que
yo
estoy
esperándote,
Because
I'm
waiting
for
you,
Que
yo
sigo
esperando,
Because
I
keep
waiting,
Que
yo
sigo
esperando,
Because
I
keep
waiting,
Que
yo
sigo
esperándote.
Because
I'm
still
waiting
for
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Lucas Francolino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.