Paroles et traduction Manuel Wirtz - No Me Mires Asi

No Me Mires Asi

No me mires así
No me guardes rencor
Para mi tampoco es fácil la palabra adiós
No es mi culpa si creíste realidad tu ilusión
Sólo vine a despedirme porque ya me voy.

No me mires así
No me digas que no
Hace mucho tiempo que debí decírtelo
No me acuses si hemos cometido el mismo error
Y nos queda lastimado el corazón.

Adiós, es la palabra más difícil de decir
Es el momento que deseamos no vivir
Pero que al final sabemos que lo cierto
Es que será mejor así

No me mires así
No lo hagas peor
Evitemos provocarnos más dolor
Ya verás que con el tiempo vas a darme la razón
Aunque hoy sólo parezca desamor

Adiós, es la palabra más difícil de decir
Es el momento que deseamos no vivir
Pero que al final sabemos que lo cierto
Es que será mejor así

Don't Look at Me Like That

Don't look at me like that
Don't hold a grudge against me
It's not easy for me either to say the word goodbye
It's not my fault if you believed your illusion was real
I only came to say goodbye because I'm leaving now.

Don't look at me like that
Don't tell me no
I should have told you a long time ago
Don't blame me if we've made the same mistake
And we're left with a broken heart.

Goodbye, it's the hardest word to say
It's the moment we wish we didn't have to live
But in the end we know that the truth is
It will be better this way

Don't look at me like that
Don't make it worse
Let's avoid causing ourselves more pain
You'll see that in time you'll understand me
Even though today it only seems like heartbreak

Goodbye, it's the hardest word to say
It's the moment we wish we didn't have to live
But in the end we know that the truth is
It will be better this way