Paroles et traduction Manuel Wirzt feat. Agustín Soy Rada Aristarán - Por Qué Será

Por Qué Será

Por qué será que te extraño tanto

Se ve que el cielo
No escuchó mis pedidos
Que pronto vuelvas a casa
Y te quedes conmigo
Yo sigo sin entender
Porque te fuiste
Será que el cielo tal vez
Me quiere triste

Fueron tus besos
Los que ablandaron el frio
Y esos abrazos
Y anocheceres divinos
Después de un tiempo feliz
Te me perdiste
Y así de golpe así
Así partiste

Por qué será que tu amor
Fueron tan solo palabras
Esas palabras que endulzan
Pero que a veces te matan
Por qué será que hasta el sol
Ya no entra por mi ventana
Habrá que ver, si ya no estás
Como serán mis mañanas

Y habrá que darle a mi corazón
Otra esperanza

Por qué será, por qué será
Por qué será que te extraño tanto
Por qué será, por qué será
Por qué será que te extraño tanto

Sigo soñando
Con que la suerte me elija
Que llene el tanque de mi alma
Con toda aquella alegría
Pero ya sé no es así
La suerte nunca te avisa
Y hoy sólo llevo en la piel
La mala espina

Por qué será que tu amor
Fueron tan solo palabras
Esas palabras que endulzan
Pero que a veces te matan
Por qué será que hasta el sol
Ya no entra por mi ventana
Habrá que ver, si ya no estás
Como serán mis mañanas

Por qué será que tu amor
Fueron tan solo palabras
Esas palabras que endulzan
Pero que a veces te matan
Por qué será que hasta el sol
Ya no entra por mi ventana
Habrá que ver, si ya no estás
Como serán mis mañanas

Y habrá que darle a mi corazón
Otra esperanza
Y habrá que darle a mi corazón
Otra esperanza

Почему

Почему я так сильно скучаю по тебе

Похоже, небеса
Не услышали моих просьб
Скорее вернуться домой
И остаться со мной
Я все еще не могу понять,
Почему ты ушла
Может быть, небеса
Хотят, чтобы я был печален

Это были твои поцелуи
Что смягчило холод
И те объятия
И божественные закаты
После счастливого времени
Ты потерялась для меня
И вот так, так
Так ты ушла

Почему твоя любовь
Была всего лишь словами
Теми словами, которые подслащивают,
Но иногда убивают
Почему даже солнце
Больше не заходит в мое окно
Придется посмотреть, если тебя больше нет,
Какими будут мои утра

И придется дать моему сердцу
Еще одну надежду

Почему, почему
Почему я так сильно скучаю по тебе
Почему, почему
Почему я так сильно скучаю по тебе

Я продолжаю мечтать
О том, чтобы мне улыбнулась удача
Чтобы наполнить резервуар моей души
Всей той радостью
Но я уже знаю, что это не так
Удача никогда не предупреждает тебя
И сегодня я ношу на своей коже только
Беспокойство

Почему твоя любовь
Была всего лишь словами
Теми словами, которые подслащивают,
Но иногда убивают
Почему даже солнце
Больше не заходит в мое окно
Придется посмотреть, если тебя больше нет,
Какими будут мои утра

Почему твоя любовь
Была всего лишь словами
Теми словами, которые подслащивают,
Но иногда убивают
Почему даже солнце
Больше не заходит в мое окно
Придется посмотреть, если тебя больше нет,
Какими будут мои утра

И придется дать моему сердцу
Еще одну надежду
И придется дать моему сердцу
Еще одну надежду