Manuel Wirzt feat. Dani La Chepi - Imposible - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Manuel Wirzt feat. Dani La Chepi - Imposible




Imposible
Impossible
Se que estás ahí
Je sais que tu es
Tratando de ocultar
Essayer de cacher
Lo verdadero de este amor
La vraie nature de cet amour
Bello como el sol
Belle comme le soleil
Tan intenso como
Aussi intense que
Las mareas de tu invierno
Les marées de ton hiver
Sólo pienso en ti
Je ne pense qu'à toi
En desmarcar las cartas de este juego
Dévoiler les cartes de ce jeu
Y dar de nuevo
Et recommencer
Volver a vivir
Revenir à la vie
Aquella ilusión
Cette illusion
Y que hoy está partida al medio
Et qui aujourd'hui est brisée en deux
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Desterrar tanta locura
D'éliminer tant de folie
De mi cuerpo que te busca
De mon corps qui te cherche
Ya sabiendo que no hay forma de seguir
Sachant qu'il n'y a pas moyen de continuer
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Desafiar al mundo entero
Défier le monde entier
Liberarnos de este encierro
Nous libérer de cet enfermement
Y que el fuego purifique nuestro amor
Et que le feu purifie notre amour
Es imposible, es imposible
C'est impossible, c'est impossible
A donde voy a ir
vais-je aller
Sin dados escondidos
Sans dés cachés
Como niños en un juego
Comme des enfants dans un jeu
Sin poder sentir
Sans pouvoir sentir
Que un abrazo mío
Qu'un de mes bras
Ya no puede con tus miedos
Ne peut plus supporter tes peurs
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
El tiempo hizo lo suyo
Le temps a fait son travail
Y hoy navego en un desierto
Et aujourd'hui je navigue dans un désert
Sin poder creer
Incapable de croire
Que al mirar tus ojos
En regardant dans tes yeux
Hoy me ahoga tu silencio
Aujourd'hui, ton silence me noie
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Desterrar tanta locura
D'éliminer tant de folie
De mi cuerpo que te busca
De mon corps qui te cherche
Ya sabiendo que no hay forma de seguir
Sachant qu'il n'y a pas moyen de continuer
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Desafiar al mundo entero
Défier le monde entier
Liberarnos de este encierro
Nous libérer de cet enfermement
Y que el fuego purifique nuestro amor
Et que le feu purifie notre amour
Es imposible
C'est impossible
Imposible darle rienda suelta
Impossible de donner libre cours
A un tonto como yo
À un idiot comme moi
Que aún te sueña, te desea y necesita
Qui te rêve encore, te désire et a besoin de toi
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Imposible corazón, es imposible
Cœur impossible, c'est impossible
Desafiar al mundo entero
Défier le monde entier
Liberarnos de este encierro
Nous libérer de cet enfermement
Y que el fuego purifique nuestro amor
Et que le feu purifie notre amour
Es imposible
C'est impossible





Writer(s): Fernando Pini, Manuel Wirzt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.