Paroles et traduction Manuel Wirzt - No Importa la Razón

No Importa la Razón

No importa la razón porque te fuisteç
No importa la razón porque te amé
No tengo tiempo para preocuparme
En saber cuál es el motivo
De tanta soledad.

Seguro que ya habrás hecho la promesa
De querer para siempre una vez más
Te puede suceder una y mil veces
Siempre habrá alguien que te quiera
Y te crea como yo.

La vida pasa y uno espera
La espera duele y uno empiezaç
A creer que una ilusión nunca podrá ser
Otra cosa más que una ilusión.

También puede suceder que mañana llames
Y sin ningún motivo atenderé
Me hablarás de volver, tantas cosas dirás
Porque sabes muy bien que siempre aceptaré.

Pero esta vez estaré bien preparado
Para que no me dañes al partir
Un beso será un beso, una caricia sólo eso
Así cuando te marches tanto no sufriré.

La vida pasa y uno espera
La espera duele y uno empieza
A creer que una ilusión nunca podrá ser
Otra cosa más que una ilusión.

No importa la razón por qué te fuiste
No importa la razón si volverás

Не имеет значения причина

Не имеет значения причина, по которой ты ушла
Не имеет значения причина, по которой я тебя любил
У меня нет времени беспокоиться
И узнавать, в чем причина
Такого одиночества.

Наверняка ты уже дала обещание
Любить вечно ещё раз
С тобой может случиться одна и та же история тысячу раз
Всегда найдется тот, кто будет любить тебя
И будет верить тебе так же, как я.

Жизнь проходит, и ты ждёшь
Ожидание причиняет боль, и ты начинаешь
Верить, что мечта никогда не сможет стать
Чем-то большим, чем просто мечтой.

Возможно, завтра ты позвонишь мне
И без всякого повода я подойду к телефону
Ты будешь говорить мне о возвращении, много чего скажешь
Потому что ты прекрасно знаешь, что я всегда соглашусь.

Но на этот раз я буду хорошо подготовлен
Чтобы ты не причинила мне боль, уходя
Поцелуй будет просто поцелуем, а ласка — всего лишь лаской
Так что когда ты уйдёшь, я буду страдать не так сильно.

Жизнь проходит, и ты ждёшь
Ожидание причиняет боль, и ты начинаешь
Верить, что мечта никогда не сможет стать
Чем-то большим, чем просто мечтой.

Не имеет значения причина, по которой ты ушла
Не имеет значения причина, вернёшься ли ты