Manuel de Almeida - Teus Olhos São Dois Garotos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manuel de Almeida - Teus Olhos São Dois Garotos




Teus Olhos São Dois Garotos
Your Eyes Are Two Boys
Teus olhos são dois garotos
Your eyes are two boys
Cheios de mimo e de graça
Full of charm and grace
Porque se metem na rua
Because they go out into the street
Com toda a gente que passa
With everyone who passes by
Deixa de preces, não rezes
Stop praying, don't pray
Erguendo os olhos aos céus
Raising your eyes to the heavens
Deus me perdoe mas à vezes
May God forgive me, but sometimes
Tenho ciúmes de Deus
I'm jealous of God
Um lenço branco de neve
A white handkerchief of snow
Acenando junto ao cais
Waving by the pier
Ou quer dizer até breve
Or it wants to say goodbye
Ou quer dizer nunca mais
Or it means never again
Nesta triste despedida
In this sad farewell
Nem sei o que hei-de fazer
I don't know what to do
Levar-te não é possível
Taking you is not possible
Deixar-te não pode ser
Leaving you is out of the question





Manuel de Almeida - Fado Capital 2
Album
Fado Capital 2
date de sortie
15-08-2006



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.