Manuel - Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manuel - Otra Vez




Otra Vez
Again
Dime pa' cuando y como, ¿cuánto más nos vamos a esperar?
Tell me when and how, how much longer are we going to wait?
Es tanta la ansiedad que tomo, par de diazepan pa' que me pueda aguantar
The anxiety is so much that I take a couple of diazepam just to hold on
Mamacita ya es tiempo que y yo nos demos chance pa' los dos
Baby girl, it's time for you and me to give ourselves a chance
Que si un ratito, disfrutemos y bien rico hagamos el amor
Just for a little while, let's enjoy and make love deliciously
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero hacerte mía otra vez
I want to make you mine again
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Extraño besar toda tu piel
I miss kissing all your skin
Y yo-oh-oh-uh-oh
And I-oh-oh-uh-oh
Que me tiene' adicto bebé
You've got me addicted, baby
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Mami ven que te quiero comer, comer
Come here, baby, I want to devour you
No porque esperamos
I don't know why we're waiting
Envíame la ubi' que pa' mi casa nos vamos
Send me your location, let's go to my place
Te voy a besar toda y que si espera el fulano
I'm going to kiss you all over, and if that guy is waiting
Que esto va a ser mejor que un encuentro mano a mano, yeh
This is going to be better than a hand-to-hand encounter, yeah
Está superdotada, mami yo te recojo
You're super gifted, baby, I'll pick you up
Se mantiene enjabotada, conmigo flow la movie
You stay fit, with me you flow like a movie
No te preocupes por nada
Don't worry about a thing
Que la guantera la tengo de carga full equipada
I've got the glove compartment fully loaded
El rol se hizo pa' disfrutar
Life is meant to be enjoyed
Y se hizo pa' los dos, no vamos a quedar mal
And it's meant for both of us, we're not going to fail
Te voy a enseñar como es que se ama de verdad
I'm going to teach you how to love for real
Voy a llenarte de lo que te felicidad, ey beba
I'm going to fill you with what makes you happy, hey baby
El rol se hizo pa' disfrutar
Life is meant to be enjoyed
Y se hizo pa' los dos, no vamos a quedar mal
And it's meant for both of us, we're not going to fail
Te voy a enseñar como es que se ama de verdad
I'm going to teach you how to love for real
Voy a llenarte de lo que te felicidad
I'm going to fill you with what makes you happy
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero hacerte mía otra vez
I want to make you mine again
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Extraño besar toda tu piel
I miss kissing all your skin
Y yo-oh-oh-uh-oh
And I-oh-oh-uh-oh
Que me tiene' adicto bebé
You've got me addicted, baby
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Mami ven que te quiero comer, comer
Come here, baby, I want to devour you
Dime pa' cuando y como, ¿cuánto más nos vamos a esperar?
Tell me when and how, how much longer are we going to wait?
Es tanta la ansiedad que tomo, par de diazepan pa' que me pueda aguantar
The anxiety is so much that I take a couple of diazepam just to hold on
Mamacita ya es tiempo que y yo nos demos chance pa' los dos
Baby girl, it's time for you and me to give ourselves a chance
Que si un ratito, disfrutemos y bien rico hagamos el amor
Just for a little while, let's enjoy and make love deliciously
El rol se hizo pa' disfrutar
Life is meant to be enjoyed
Y se hizo pa' los dos, no vamos a quedar mal
And it's meant for both of us, we're not going to fail
Te voy a enseñar como es que se ama de verdad
I'm going to teach you how to love for real
Voy a llenarte de lo que te felicidad, hey beba
I'm going to fill you with what makes you happy, hey baby
El rol se hizo pa' disfrutar
Life is meant to be enjoyed
Y se hizo pa' los dos, no vamos a quedar mal
And it's meant for both of us, we're not going to fail
Te voy a enseñar como es que se ama de verdad
I'm going to teach you how to love for real
Voy a llenarte de lo que te felicidad
I'm going to fill you with what makes you happy
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero hacerte mía otra vez
I want to make you mine again
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Extraño besar toda tu piel
I miss kissing all your skin
Y yo-oh-oh-uh-oh
And I-oh-oh-uh-oh
Que me tiene' adicto bebé
You've got me addicted, baby
Y yo-oh-oh-oh-oh-oh
And I-oh-oh-oh-oh-oh
Mami ven que te quiero comer, comer
Come here, baby, I want to devour you





Writer(s): Manuel Suarez Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.