Paroles et traduction Manuela - DADDY
Wohin
geht
der
Sonnenschein
Куда
уходит
солнечный
свет,
Daddy?
папочка?
Warum
müssen
Tränen
sein
Почему
текут
слёзы,
Daddy?
папочка?
Das
und
noch
viel
mehr
Это
и
многое
другое
Alles
wußte
er
он
знал,
Was
ich
als
Kind
ihn
gefragt.
обо
всём
я
его
в
детстве
спрашивала.
Haben
Engel
blondes
Haar
У
ангелов
светлые
волосы,
Daddy?
папочка?
Werden
Träume
manchmal
wahr
Мечты
иногда
сбываются,
Daddy?
папочка?
Gibt
es
auf
der
Welt
Есть
ли
в
мире
Jemand
außer
mir
кто-то
ещё,
Den
du
so
lieb
hast
wie
mich?
кого
ты
любишь
так
же,
как
меня?
Daddy
Папочка
Daddy
sag
mal
папочка,
скажи
Bleibt
alles
immer
so
schön?
Все
всегда
будет
так
хорошо?
Daddy
Папочка
Daddy
hör
mal
папочка,
послушай
Das
darf
doch
niemals
vergeh'n.
Это
никогда
не
должно
закончиться.
Daddy
Папочка
Daddy.
папочка.
Sind
die
Sterne
nie
allein
Звёзды
никогда
не
одиноки,
Daddy?
папочка?
Werd'
ich
immer
glücklich
sein
Я
всегда
буду
счастлива,
Daddy?
папочка?
Alles
auf
der
Welt
Всё
в
мире
Gibt
es
nicht
für
Geld
нельзя
купить
за
деньги,
Das
hat
er
immer
gesagt.
он
всегда
так
говорил.
Gibt
es
einmal
einen
Mann
Встретится
ли
мне
мужчина,
Daddy?
папочка?
Der
so
lieb
wie
du
sein
kann
Который
сможет
любить
так
же,
как
ты,
Daddy?
папочка?
Wird
er
auf
der
Welt
Будет
ли
он
в
этом
мире
Was
auch
kommen
mag
что
бы
ни
случилось,
Keine
so
lieben
wie
mich?
любить
меня
так
же
сильно?
Daddy
Папочка
Daddy...
папочка...
Évaluez la traduction
1
A B C
2 DADDY
3 WAS KANN SCHÖNER SEIN ( QUE SERÀ , SERÀ )
4 BOBBY... ( EIN KLEINER HUND MIT BRAUNEN AUGEN )
5 ETWAS IN MIR WURDE TRAURIG* ( KILLING ME SOFTLY )
6 MADEMOISELLE ANGELIQUE
7 LIEBESGRÜSSE AUS LUXEMBURG
8 DER SCHWARZE MANN AUF DEM DACH ( JACK IN THE BOX )
9 WIR WERDEN UNS LANG NICHT MEHR SEHN
10 SCHENK MIR DEIN HERZ ALS TALISMANN
11 CANDY MY LOVE
12 SPIEL NOCH EINMAL FÜR MICH, HABANERO
13 VAYA CON DIOS ( SO KLINGT ES WEIT ÜBERS NÄCHTLICHE MEER )
14 EIN SCHIFF WIRD KOMMEN
15 DIANA ( BLEIB BEI IHM )
16 HULA - SERENADE
17 Kleines Herz hat grosses Heimweh
18 MIT 17 FÄNGT DAS LEBEN ERST AN ( SAVE THE LAST DANCE FOR ME )
2 DADDY
3 WAS KANN SCHÖNER SEIN ( QUE SERÀ , SERÀ )
4 BOBBY... ( EIN KLEINER HUND MIT BRAUNEN AUGEN )
5 ETWAS IN MIR WURDE TRAURIG* ( KILLING ME SOFTLY )
6 MADEMOISELLE ANGELIQUE
7 LIEBESGRÜSSE AUS LUXEMBURG
8 DER SCHWARZE MANN AUF DEM DACH ( JACK IN THE BOX )
9 WIR WERDEN UNS LANG NICHT MEHR SEHN
10 SCHENK MIR DEIN HERZ ALS TALISMANN
11 CANDY MY LOVE
12 SPIEL NOCH EINMAL FÜR MICH, HABANERO
13 VAYA CON DIOS ( SO KLINGT ES WEIT ÜBERS NÄCHTLICHE MEER )
14 EIN SCHIFF WIRD KOMMEN
15 DIANA ( BLEIB BEI IHM )
16 HULA - SERENADE
17 Kleines Herz hat grosses Heimweh
18 MIT 17 FÄNGT DAS LEBEN ERST AN ( SAVE THE LAST DANCE FOR ME )
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.