Paroles et traduction Manuela - Prost! Onkel Albert!

Prost! Onkel Albert!

Draußen weht der Wind
Ich denk an Onkel Albert und den
Kleinen weißen Kahn.
Mitten in der Stedt
Da träumte er von Abenteuern
Die er niemals sah.

Immer zum Geburtstagsfeiern
Kamen wir um anzuheuern
Auf sein Boot.
Da gab es tee mit rum.
Seine blauen Augen lachten

Wenn wir mit ihm Reisen machten
über's Meer seiner Phantasie
Dann war er glücklich wie (noch) nie.

Prost! Onkel Albert!
Mach die Leinen los!
Wir wollen was erleben

Denn die Welt ist groß!
Prost! Onkel Albert!
Stürmisch ist die See

Doch du hast das Kommando

Und alles geht o. k.!

Nirgendwo ist Land zu seh'n.
Nun wird diese Reise erst schön!

Prost! Onkel Albert!
Mach den Anker klar!
Wior kommen zum Äquator

Wo keiner vorher war.
Heut' wird gefeiert
Nach dem alten brauch!
Bald schwankt der ganze Dampfer
Und Onkel Albert auch.

Doch die Zeit geht schnell vorbei.
Morgen sind wir schon auf Hawaii.

Prost! Onkel Albert!
Amüsier' dich gut!
Die Mädchen hier im Hafen

Die haben heißes Blut.
Tschüs! Onkel Albert!
Da gibt's was zu seh'n.
Doch laß beim Hula-Hula
Dir nicht den Kopf verdreh'n!

Voraus ist schon Land zu seh'n.
Kinder war die Reise schön!

Prost! Onkel Albert!
Auf die Wiederkehr!
Ein Glas auf die Matrosen
Und auf das blaue Meer!
Prost! Onkel Albert!
Und auf das Wiederseh'n!
Du bist für uns der größte
Und beste Kapitän.
Ü#6#{#3##8##8##1##1#"#1#$#1#;#1#=#1#ä#1##134##1#?#1#À#1#Ö#1#ë#1#
#2##30##2# =#2#V#2#f#2#~#2##155##2#¼#2#Ú#2##1##3##3##3##25##3#/#3##24#/#3#H#3#a#3#w#3#?#3##3#Â#3#Ä#3#â#3##4##4##6##4##28##4#2#4#L#4#c#4#x#4#?#4#±#4#É#4#Ë#4#ï#4##18##5##20##5#*#5#>#5##24#>#5#Z#5#r#5##137##5#¢#5##5#Ú#5#Ü#5#ý#5##27##6##29##6#3#6#H#6#c#6#|#6#'#6#¬#6#È#6#Ü#6##18##1#Ü#6##14##1#/#3#>#5#Ü#6##15##16##17##8#
Arial

Cheers! Uncle Albert!

The wind is howling outside
I think of Uncle Albert and the
Little white boat.
In the midst of the city
He dreamt of adventures
That he never saw.

Always for birthday parties
We came to sign on
For his boat.
There was tea with rum.
His blue eyes laughed

When we traveled with him
Across the sea of his imagination
He was happy as never before.

Cheers! Uncle Albert!
Cast off the lines!
We want to experience something

Because the world is big!
Cheers! Uncle Albert!
The sea is stormy

But you have the command

And everything is o. k.!

Nowhere is land to be seen.
Now this journey will become beautiful!

Cheers! Uncle Albert!
Get the anchor ready!
We are coming to the equator

Where no one has been before.
Today we celebrate
According to ancient custom!
Soon the whole ship will be swaying
And Uncle Albert too.

But time passes quickly.
Tomorrow we will be in Hawaii.

Cheers! Uncle Albert!
Enjoy yourself!
The girls in this harbor

They have hot blood.
Good bye! Uncle Albert!
There is something to see.
But don't get your head turned
During Hula-Hula!

There is land in sight ahead.
Children, was the journey nice!

Cheers! Uncle Albert!
To the return!
A glass to the sailors
And to the blue sea!
Cheers! Uncle Albert!
And to the reunion!
You are the greatest for us
And the best captain.
Ü#6#{#3##8##8##1##1#"#1#$#1#;#1#=#1#ä#1##134##1#?#1#À#1#Ö#1#ë#1#
#2##30##2# =#2#V#2#f#2#~#2##155##2#¼#2#Ú#2##1##3##3##3##25##3#/#3##24#/#3#H#3#a#3#w#3#?#3##3#Â#3#Ä#3#â#3##4##4##6##4##28##4#2#4#L#4#c#4#x#4#?#4#±#4#É#4#Ë#4#ï#4##18##5##20##5#*#5#>#5##24#>#5#Z#5#r#5##137##5#¢#5##5#Ú#5#Ü#5#ý#5##27##6##29##6#3#6#H#6#c#6#|#6#'#6#¬#6#È#6#Ü#6##18##1#Ü#6##14##1#/#3#>#5#Ü#6##15##16##17##8#
Arial