Paroles et traduction Manuela - Prost! Onkel Albert!

Prost! Onkel Albert!

Draußen weht der Wind
Ich denk an Onkel Albert und den
Kleinen weißen Kahn.
Mitten in der Stedt
Da träumte er von Abenteuern
Die er niemals sah.

Immer zum Geburtstagsfeiern
Kamen wir um anzuheuern
Auf sein Boot.
Da gab es tee mit rum.
Seine blauen Augen lachten

Wenn wir mit ihm Reisen machten
über's Meer seiner Phantasie
Dann war er glücklich wie (noch) nie.

Prost! Onkel Albert!
Mach die Leinen los!
Wir wollen was erleben

Denn die Welt ist groß!
Prost! Onkel Albert!
Stürmisch ist die See

Doch du hast das Kommando

Und alles geht o. k.!

Nirgendwo ist Land zu seh'n.
Nun wird diese Reise erst schön!

Prost! Onkel Albert!
Mach den Anker klar!
Wior kommen zum Äquator

Wo keiner vorher war.
Heut' wird gefeiert
Nach dem alten brauch!
Bald schwankt der ganze Dampfer
Und Onkel Albert auch.

Doch die Zeit geht schnell vorbei.
Morgen sind wir schon auf Hawaii.

Prost! Onkel Albert!
Amüsier' dich gut!
Die Mädchen hier im Hafen

Die haben heißes Blut.
Tschüs! Onkel Albert!
Da gibt's was zu seh'n.
Doch laß beim Hula-Hula
Dir nicht den Kopf verdreh'n!

Voraus ist schon Land zu seh'n.
Kinder war die Reise schön!

Prost! Onkel Albert!
Auf die Wiederkehr!
Ein Glas auf die Matrosen
Und auf das blaue Meer!
Prost! Onkel Albert!
Und auf das Wiederseh'n!
Du bist für uns der größte
Und beste Kapitän.
Ü#6#{#3##8##8##1##1#"#1#$#1#;#1#=#1#ä#1##134##1#?#1#À#1#Ö#1#ë#1#
#2##30##2# =#2#V#2#f#2#~#2##155##2#¼#2#Ú#2##1##3##3##3##25##3#/#3##24#/#3#H#3#a#3#w#3#?#3##3#Â#3#Ä#3#â#3##4##4##6##4##28##4#2#4#L#4#c#4#x#4#?#4#±#4#É#4#Ë#4#ï#4##18##5##20##5#*#5#>#5##24#>#5#Z#5#r#5##137##5#¢#5##5#Ú#5#Ü#5#ý#5##27##6##29##6#3#6#H#6#c#6#|#6#'#6#¬#6#È#6#Ü#6##18##1#Ü#6##14##1#/#3#>#5#Ü#6##15##16##17##8#
Arial

Santé ! Oncle Albert !

Le vent souffle dehors
Je pense à mon oncle Albert et au
Petit canot blanc.
Au milieu de la ville
Il rêvait d'aventures
Qu'il n'a jamais vues.

Toujours pour les fêtes d'anniversaire
On est venu s'engager
Sur son bateau.
Il y avait du thé au rhum.
Ses yeux bleus riaient

Quand on partait en voyage avec lui
Sur la mer de son imagination
Alors il était heureux comme jamais.

Santé ! Oncle Albert !
Lâche les amarres !
On veut vivre quelque chose

Parce que le monde est grand !
Santé ! Oncle Albert !
La mer est tumultueuse

Mais tu as le commandement

Et tout va bien !

On ne voit aucune terre.
Maintenant ce voyage va être génial !

Santé ! Oncle Albert !
Mets l'ancre en place !
On arrive à l'équateur

Où personne n'est allé avant.
Aujourd'hui on fête
Selon la vieille coutume !
Bientôt tout le bateau va se balancer
Et Oncle Albert aussi.

Mais le temps passe vite.
Demain on sera déjà à Hawaï.

Santé ! Oncle Albert !
Amuse-toi bien !
Les filles ici au port

Elles ont le sang chaud.
Au revoir ! Oncle Albert !
Il y a des choses à voir.
Mais ne te laisse pas tourner la tête
Par le hula-hula !

On voit déjà de la terre devant.
Les enfants, le voyage a été génial !

Santé ! Oncle Albert !
À bientôt !
Un verre aux marins
Et à la mer bleue !
Santé ! Oncle Albert !
Et à bientôt !
Tu es pour nous le plus grand
Et le meilleur capitaine.
Ü#6#{#3##8##8##1##1#"#1#$#1#;#1#=#1#ä#1##134##1#?#1#À#1#Ö#1#ë#1#
#2##30##2# =#2#V#2#f#2#~#2##155##2#¼#2#Ú#2##1##3##3##3##25##3#/#3##24#/#3#H#3#a#3#w#3#?#3##3#Â#3#Ä#3#â#3##4##4##6##4##28##4#2#4#L#4#c#4#x#4#?#4#±#4#É#4#Ë#4#ï#4##18##5##20##5#*#5#>#5##24#>#5#Z#5#r#5##137##5#¢#5##5#Ú#5#Ü#5#ý#5##27##6##29##6#3#6#H#6#c#6#|#6#'#6#¬#6#È#6#Ü#6##18##1#Ü#6##14##1#/#3#>#5#Ü#6##15##16##17##8#
Arial