Paroles et traduction Manuellsen feat. Micel O. - Carpe Diem

Carpe Diem

Yeah, fick nicht Kopf, bring mal die Jimmie (jap)
Alles cool, ich mach′ mein Busi (jap)
Money machen, so wie Diddy (hah)
Fucking Kickdown, von null auf hundert durch die City (bang)
High Levis, Baby, Haute Couture (Haute Couture)
Ghettofeelings wie aus der Côte d'Azur (Côte d′Azur)
Ich will die Giesinger in Reizwäsche
Miese Blicke, immer dann wenn ich grad einchecke
Du weißt selbst, ich bin dein Mentor
Schreib das auf deinem Blackboard
Was für Beef? Mach mal Selbstmord
Schüsse auf die Füße, bring das sofort auf den Dancefloor
Alles läuft wie Messi, Dicka
Connection bis nach Lissabon
Gewicht auf meiner Kette, Dicka
Ka-tsching-tsching, Billabong

Uhh, ein Hoch auf all die Leute, die nicht verstehen, was wir tun
Für Respekt, das Geld, den Ruhm, wir
Sahen diese Chance und nahmen sie für das Carpe Diem
Nigga wollen Straßenliebe
Jeden Tag, wir streben nach Carpe Diem, yey-yeah

Yeah, Nigga, Carpe Diem (Carpe Dieam)
Mucke Pate, aber auf der Straße wie'n Beatle (heh)
Hood-apathisch, aber macht sich grade, wenn ich beefe
Jeder Tag ist dieser Name in Artikeln
Dicka, Konkurrenz ist nicht mehr in Sicht, mein Hitgame ist sick
Deswegen hat die Roli kein Stottern, wenn sie tickt, Nigga
Ich zähl' Tausender im Benzer (heh)
Spitt′ für dreißig Minuten und bin draußen wie′n Camper
Dicka, Micel, es ist easy (easy)
Nigga-Game, Mois, ich fick' dein Rapper sein Release Day (heh)
Rapper, Mann, erzählen mir von Hummern, dass sie Dealer sind
Nigga, ich ess′ Döner und bezahle mit 'nem Lilanen
Swag, dein′n Rücken drück' ich weg (ey)
Songs schreiben, diese Affen Mücken auf der Frontscheibe (yeah)
Königschatten, ich muss deal′n (deal'n)
Für meine Nigga Carpe Diem, Nigga (heh)

Uhh, ein Hoch auf all die Leute, die nicht verstehen, was wir tun
Für Respekt, das Geld, den Ruhm, wir
Sahen diese Chance und nahmen sie für das Carpe Diem
Nigga wollen Straßenliebe
Jeden Tag, wir streben nach Carpe Diem, yey-yeah

Carpe Diem

Yeah, don't fuck your head, bring the Jimmie (jap)
It's all cool, I'll do my Busi (jap)
Making money like Diddy (hah)
Fucking kickdown, from zero to a hundred through the City (bang)
High Levis, Baby, Haute Couture (Haute Couture)
Ghettofeelings like from the Côte d'Azur (Côte d'Azur)
I want the Giesinger in sexy lingerie
Lousy looks, every time I just check in
You know for yourself, I'm your mentor
Write this on your blackboard
What kind of beef? Take a suicide
Shots on the feet, bring that immediately to the dancefloor
Everything is going like Messi, Dicka
Connection to Lisbon
Weight on my chain, Dicka
Ka-tsching-tsching, Billabong

Uhh, cheers to all the people who don't understand what we're doing
For respect, money, fame, we
Saw this opportunity and took it for the Carpe Diem
Nigga want street love
Every day, we strive for Carpe Diem, yey-yeah

Yeah, Nigga, Carpe Diem (Carpe Diem)
Mucke godfather, but on the street like a Beatle (heh)
Hood-apathetic, but makes himself just when I beefe
Every day this name is in articles
Dicka, competition is no longer in sight, my hitgame is sick
That's why Roli doesn't stutter when she's ticking, nigga
I'm counting thousands in the Benzer (heh)
Spit for thirty minutes and I'm outside like a camper
Dicka, Micel, it's easy (easy)
Nigga-Game, Mois, I fuck your rapper his release Day (heh)
Rappers, man, tell me about lobsters that they are dealers
Nigga, I'm eating shawarma and paying with a purple
Swag, I'll push your back away (ey)
Writing songs, those monkey mosquitoes on the windshield (yeah)
Königschatten, I have to deal'n (deal'n)
For my Nigga Carpe Diem, Nigga (heh)

Uhh, cheers to all the people who don't understand what we're doing
For respect, money, fame, we
Saw this opportunity and took it for the Carpe Diem
Nigga want street love
Every day, we strive for Carpe Diem, yey-yeah