Paroles et traduction Manuellsen feat. Micel O. - Kannibalen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hab′
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
Have
the
Milli
on
the
side,
can
not
do
without
(without)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Their
eyes
shoot
sharper
than
cannons
(-nonen,
ehh)
Komm'
von
unten,
will
nach
oben
(oben)
Come
from
the
bottom,
want
to
go
up
(up)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Because
their
world
is
so
deceitful
Kanni-Kannibal′n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n)
Kanni-Kannibal'n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n)
Heh,
Kanni-Kannibal′n,
Digga,
Kanni-Kannibal′n
(Kannibal'n)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal'n
(Kannibal'n)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Kanni-Kannibal'n
(K-K-K-K-K-K)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n
(hey)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n
(hey)
Heh,
Hater
an
der
Seite
wie
Kid
Rock
Heh,
haters
on
the
side
like
Kid
Rock
Nigga,
ich
ficke
doch
Hip-Hop
Nigga,
I
fuck
hip-hop
after
all
Trag'
scharfes
Eisen
wie
Griplock
(eh)
Carry
sharp
iron
like
griplock
(eh)
Digga,
seit
dem
AMG
reden
Menschen
anders
Digga,
people
have
been
talking
differently
since
AMG
Der
Strick,
der
ist
aus
Gold
(Gold)
The
rope
is
made
of
gold
(gold)
Nur
hängt
er
auf
der
Brust
und
nicht
vom
Bull′n
(Bull'n)
Only
he
hangs
on
the
chest
and
not
from
the
Bull'n
(Bull'n)
B-B-Bilal,
ich
bin
kein
Sklave,
denn
ich
B-B-Bilal,
I'm
not
a
slave,
because
I
Hab'
Sprachverständnis,
Straßenkenntnis
I
have
an
understanding
of
language,
street
knowledge
Nigga,
ein
Meisterwerk
ist
jeder
Song
Nigga,
every
song
is
a
masterpiece
Digga,
Körperbau
wie
Megatron,
Digga,
heh
(ahu)
Digga,
physique
like
Megatron,
Digga,
heh
(ahu)
Alle
meine
Jungs
sind
thugged
out
All
my
guys
are
thugged
out
Doch
Playboys
mit
Siderocker
But
playboys
with
siderocker
Das
heißt,
Eyecatcher
mit
Hornhaut,
Digga,
heh
That
is,
eye-catchers
with
calluses,
digga,
heh
Kanni-Kannibal′n,
Kannibal′n,
Nigga
Kanni-Cannibal'n,
Cannibal'n,
Nigga
Alles,
was
zählt,
sind
Zahl'n,
sind
nur
Zahl′n,
Nigga
All
that
matters
are
number
'n,
are
just
number'n,
Nigga
Geld-Zahl'n,
Karat-Zahl′n,
PS-Zahlen
und
mehr
(Zahl'n
und
mehr)
Money-number
'n,
Carat-number
'n,
PS-numbers
and
more
(Number
'n
and
more)
Digga,
keiner
kennt
sein′n
Wert,
Wert,
Wert
Digga,
no
one
knows
his
'n
value,
value,
value
Mois,
ich
hab'
mir
Uhren
gekauft,
weil
ich
war
behindert
Mois,
I
bought
myself
watches
because
I
was
disabled
Bin
kein
Kind
mehr
(ehh)
I'm
not
a
kid
anymore
(ehh)
Sie
kaufen
sich
Uhr'n
und
denken
jetzt,
sie
sind
wer
(ehh)
You
buy
yourself
a
watch
and
now
you
think
you're
who
(ehh)
Nigga,
ich
kann
nur
warn′n
(kann
nur
warn′n)
Nigga,
I
can
only
warn'n
(can
only
warn'n)
Ruhrpott
45,
voller
Kannibalen
(heh,
heh)
Ruhrpott
45,
full
of
cannibals
(heh,
heh)
Hab'
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
Have
the
Milli
on
the
side,
can
not
do
without
(without)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Their
eyes
shoot
sharper
than
cannons
(-nonen,
ehh)
Komm′
von
unten,
will
nach
oben
(oben,
gib
ihn'n)
Come
from
the
bottom,
want
to
go
up
(up,
give
him
'n)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Because
their
world
is
so
deceitful
Kanni-Kannibal′n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n)
Kanni-Kannibal'n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal'n
(Kannibal′n)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal'n
(Kannibal'n)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Kanni-Kannibal'n
(K-K-K-K-K-K)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n
Ich
habe
schwarze
Afrohaare
I
have
black
Afro
hair
Deutsch-afrikanischer
Kamikaze
German-African
Kamikaze
Keep
peace,
keep
peace,
eine
Handgrante
Keep
peace,
keep
peace,
a
Handgrante
Lang
gewartet,
lauf'
durch
die
Wandfassade
Long
waited,
run
' through
the
wall
facade
Mach′
mich
grade
(wouh),
Ballerphase
Make
me
straight
(wouh),
shooting
phase
Zwei
asoziale
Partisane
Two
antisocial
partisans
Partydame,
süß
wie
Marmelade
Party
lady,
sweet
as
jam
Aliasname
Radikaler
Kannibale
(hey)
Alias
name
Radical
Cannibal
(hey)
Ja,
Showtime,
Showtime,
yeah
(yeah)
Yes,
Showtime,
Showtime,
yeah
(yeah)
Trinke
keine
Coke-Light
mehr
(yeah)
Don't
drink
coke-Light
anymore
(yeah)
Austeil'n,
austeil′n,
yeah
(yeah)
Give
'n,
give
'n,
yeah
(yeah)
Action
nur
bei
Mondschein,
yeah
(yeah)
Action
only
by
moonlight,
yeah
(yeah)
Oh,
nein,
oh,
nein,
yeah
Oh,
no,
oh,
no,
yeah
Scooby
will
'ne
Hochzeit,
yeah
Scooby
wants
a
wedding,
yeah
Augen
die
Farbe
von
Rotwein
Eyes
the
color
of
red
wine
Aber
die
Sneaker
sind
immer
noch
koksweiß,
yeah,
yeah
(wouh)
But
the
sneakers
are
still
coke
white,
yeah,
yeah
(wouh)
Intifada,
Superhero
wie
Peter
Parker
(wouh)
Intifada,
Superhero
as
Peter
Parker
(wouh)
Schmerzlos
wie
Indianer
(hey)
Painless
as
an
Indian
(hey)
Meine
Stadt
schwarz-gelb
– Biene
Maja
(yeah)
My
city
black
and
yellow
bee
Maja
(yeah)
Flow
ist
Niagara,
mach'
Herkules
zu
mei′m
Fitnesspartner
(gib
ihm)
Flow
is
Niagara,
make
Hercules
my
fitness
partner
(give
him)
Lass′
mir
ein'n
blow′n
von
pretty
Mamas
Let
me
have
a
'n
blow'n
from
pretty
Mamas
Jap,
ich
lass'
mir
ein′n
blow'n
von
pretty
Mamas
(yeah,
yeah)
Yeah,
I'm
gonna
get
a
blow'n
from
pretty
Mamas
(yeah,
yeah)
Yeah,
ich
halte
die
Neunmilli
an
die
Schläfe
(pow,
pow,
pow,
pow)
Yeah,
I'm
holding
the
nine
milli
to
the
temple
(pow,
pow,
pow,
pow)
Scheiß
auf
den
Rest,
ich
geh′
andre
Wege
(wouh)
Fuck
the
rest,
I'm
going
some
other
ways
(wouh)
Legende
wie
Archimedes
(hey)
Legend
like
Archimedes
(hey)
Fuck
Gerede,
Digga,
fuck
Gehate
Fuck
talk,
Digga,
fuck
Gehate
Dominante
Gene,
dunkle
Atmosphäre
Dominant
genes,
dark
atmosphere
Ja,
die
Kapitäne
übernehm'n
die
Meere
(heh)
Yes,
the
captains
take
over
the
seas
(heh)
Hab'
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
Have
the
Milli
on
the
side,
can
not
do
without
(without)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Their
eyes
shoot
sharper
than
cannons
(-nonen,
ehh)
Komm′
von
unten,
will
nach
oben
(oben,
gib
ihn′n)
Come
from
the
bottom,
want
to
go
up
(up,
give
him
'n)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Because
their
world
is
so
deceitful
Kanni-Kannibal'n
(Kanni-Kannibal′n,
Kannibalen)
Kanni-Kannibal'n
(Kanni-Kannibal'n,
Cannibals)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal′n
(Kannibal'n)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal'n
(Kannibal'n)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Malvin Schmitz, Manuell Twellmann, Micel O
Album
NJC
date de sortie
18-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.