Paroles et traduction Manuellsen feat. Luciano - Loco

Loco

Yeah, hah
Yeah, hah

Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Ich blick' auf unser Foto
Jetzt sitz' ich hier und trinke auf uns zwei
Das mit uns war loco

Loco, das mit uns war loco
Baby, das mit uns zwei'n, das war loco
(Baby, das mit uns zwei'n, das war loco, ey)
So loco, ey (so loco)
Baby, das mit uns zwei'n war so loco, ey

Baby, das mit uns zwei'n war so loco, ey
Nur später hat man rot geseh'n, eh, cheers, Baby
Mit dir verflog die Zeit wie im Siebner
Später wurden sie zu Ike und Tina, cheers, Baby
Hur'nsohn und Hur'ntochter
Pack' lieber ich oder du die Koffer?
Tagtäglich aber Versöhnung wie R. Kelly, cheers, Baby
Bump and grind (grind)
Du krankes Weib (Weib)
Vermissen tu' ich diese ganze Zeit, cheers, Baby
Sie hab'n versucht uns zu entzwei'n
Aber Thug-Love, ich weiß, in diesem Punkt fühlst du gleich, Baby
Das mit uns zwei'n war so loco
Baby, das mit uns zwei'n war so loco, ey
(Baby, das mit uns zwei'n war so loco)

Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit (uhh)
Ich blick' auf unser Foto (ey)
Jetzt sitz' ich hier und trinke auf uns zwei
Das mit uns war loco (uh yeah)

Loco, das mit uns war loco
Baby, das mit uns zwei'n, das war loco
(Baby, das mit uns zwei'n, das war loco, ey)
So loco, ey (so loco)
Baby, das mit uns zwei'n war so loco, ey

Auf Jacky Macky sitz' ich an der Bar
Trink' aus, ex' Gläser die ganze Nacht
Kopf kaputt, ich hab' viel falsch gemacht
Doch wir denken zurück, die Zeit war brutal
Hattest du Film, war ich immer da
Oft übertrieben, ich bin Psychopath
Kein Blabla, nur Tatsachen
Weil ich meine Worte immer wahr mache
Heute siehst du mich nur noch in Television
Taschen voll Batz, ich werd' wie mein Idol
Hab' immer noch Kopffick, ich frag' mich, wieso
Schieb' immer noch Filme, ich frag' mich, wieso
Sitz' immer noch hier und trink' das achte Glas hier
Kafa, bin immer noch hier, yeah
Doch trage die Zeiten in mir
Heute heißt es: nie wieder wir!

Loco (yeah), guck, die Zeit, sie war so loco (yey)
Loco, guck, die Zeit, sie war so loco, yey, ey
Vorbei, ey (loco), heute gemein, ey (loco)
Vorbei, ey (flex, flex), yeah, yeah

Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit (uhh)
Ich blick' auf unser Foto (ey)
Jetzt sitz' ich hier und trinke auf uns zwei
Das mit uns war loco (uh yeah)

Loco, das mit uns war loco
Baby, das mit uns zwei'n, das war loco
(Baby, das mit uns zwei'n, das war loco, ey)
So loco, ey (so loco)
Baby, das mit uns zwei'n war so loco, ey

Loco

Yeah, hah
Yeah, hah

It feels like an eternity
I look at our photo
Now I sit here and drink to the two of us
With us, it was loco

Loco, with us it was loco
Baby, with me and you, it was loco
(Baby, with me and you, it was loco, hey)
So loco, hey (so loco)
Baby, with me and you it was so loco, hey

Baby, with me and you it was so loco, hey
Only later we saw red, eh, cheers, baby
With you, time flew by like in a dream
Later you became Ike and Tina, cheers, baby
Son of a bitch and daughter of a bitch
Should I rather pack or will you?
But every day there was a reconciliation like R. Kelly, cheers, baby
Bump and grind (grind)
You sick woman (woman)
I miss all this time, cheers, baby
They tried to tear us apart
But thug-love, I know, you feel the same way, baby
With us two it was so loco
Baby, with me and you it was so loco, hey
(Baby, with me and you it was so loco)

It feels like an eternity (uhh)
I look at our photo (hey)
Now I sit here and drink to the two of us
With us, it was loco (uh yeah)

Loco, with us it was loco
Baby, with me and you, it was loco
(Baby, with me and you, it was loco, hey)
So loco, hey (so loco)
Baby, with me and you it was so loco, hey

At Jacky Macky's I sit at the bar
Drink up, finish glasses all night
My head's broken, I did a lot wrong
But we think back, the time was brutal
If you were in trouble, I was always there
Often exaggerated, I'm a psychopath
No blah blah, just facts
Because I always keep my word
Today you only see me on television
Pockets full of money, I'll be like my idol
I still have a headache, I wonder why
I'm still shooting movies, I wonder why
I'm still sitting here drinking my eighth glass here
Kafa, I'm still here, yeah
But I carry the times within me
Today it's: never us again!

Loco (yeah), look, the time, it was so loco (yey)
Loco, look, the time, it was so loco, yey, hey
Gone, hey (loco), today mean, hey (loco)
Gone, hey (flex, flex), yeah, yeah

It feels like an eternity (uhh)
I look at our photo (hey)
Now I sit here and drink to the two of us
With us, it was loco (uh yeah)

Loco, with us it was loco
Baby, with me and you, it was loco
(Baby, with me and you, it was loco, hey)
So loco, hey (so loco)
Baby, with me and you it was so loco, hey