Paroles et traduction Manuellsen feat. Twin - Bloody Hands
Dicka,
merk
dir
die
Faustregel
Girl,
remember
the
rule
of
thumb
M-Punkt
und
Schießeisen
heißt
gleich
Schuss
in
die
Bauchgegend
(pup,
pup)
M-point
and
shooting
iron
means
shot
in
the
stomach
(pfft,
pfft)
Rough
wie
ein
Haudegen
Rough
as
a
cutlass
Digga,
jeder
Hurensohn
mit
Doppelreim
will
auch
reden,
Dicka,
aber
Dude,
every
son
of
a
bitch
with
a
double
rhyme
wants
to
talk
too,
girl,
but
Ehh,
ich
fick′
Bücken,
fick
Blasen
(nein)
Heh,
I
fuck
bowing,
fuck
sucking
(no)
Ich
fick'
Rücken,
fick′
Paten
(hah)
I
fuck
bending
over,
fuck
godfathers
(hah)
Sitz'
im
Casanova,
spiel'
Karten
Sitting
in
the
Casanova,
playing
cards
Neuner
in
der
Jeans,
komm
vorbei,
Homes,
wir
warten
(hah)
Nine
in
the
jeans,
come
over,
guys,
we're
waiting
(hah)
Jihad
taufte
mich
Manuellsen
(mach
hin)
Jihad
baptized
me
Manuellsen
(go
on)
Sag′:
"Kill
′em
all!"
wie
jeder
Coup
mit
Hells-Signs
Say:
"Kill
'em
all!"
like
every
coup
with
hell
signs
Genießen
Ruhm
auf
der
Straße
Enjoying
fame
on
the
streets
Geh
und
frag
sie,
was
tun
sie
für
die
Farbe?
(nix!)
Go
and
ask
them,
what
do
they
do
for
the
color?
(nothing!)
Ah,
die
halbe
Unterwelt
kennt
mein'n
Namen
Oh,
half
the
underworld
knows
my
name
Ich
trieb
diese
Rapper
direkt
in
ihre
Arme
(ah)
I
drove
these
rappers
right
into
their
arms
(oh)
Denn
sie
wissen,
hast
du
Punkt
auf
den
Fersen
(pup,
pup)
Because
they
know,
if
you
have
a
dot
on
your
heels
(pew,
pew)
Suchst
du
dir
ein′n
Grund,
um
zu
sterben,
Dicka
Are
you
looking
for
a
reason
to
die,
girl
Hah,
keine
Gnade,
keine
Liebe
(keine
Liebe)
Hah,
no
mercy,
no
love
(no
love)
Fuck
it,
money
is
the
root
of
all
evil
Fuck
it,
money
is
the
root
of
all
evil
Hah,
fuckin'
with
M,
Shots
auf
den
Benz
Hah,
fucking
with
M,
shots
on
the
Benz
Fuck
deine
Fans,
hah!
Fuck
your
fans,
hah!
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Hol′
auf
diese
Rapper
mir
bloody
Hands
Get
some
bloody
hands
on
these
rappers
for
me
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Hol'
auf
diese
Rapper
mir
bloody
Hands
Get
some
bloody
hands
on
these
rappers
for
me
Bloody
Hands
wie
Christus
(hah)
Bloody
Hands
like
Christ
(hah)
Ruhrpott
und
West-City,
glaub
mir,
keiner
fickt
uns
(eh-eh)
Ruhrpott
and
West-City,
believe
me,
nobody
fucks
with
us
(eh-eh)
Und
vergesst
mal
euern
Tisch,
Jungs
(hah)
And
forget
about
your
table,
guys
(hah)
Politik
war
gestern,
seit
strategisch
auf
Vernichtung
Politics
was
yesterday,
since
strategically
on
destruction
Bloody
Hands,
so
wie
Hamad
Bloody
Hands,
like
Hamad
Genauso
wird′s
gemacht,
nicht
lange
fackeln,
sondern
ballern
That's
how
it's
done,
don't
dilly-dally,
just
shoot
Bloody
Hands,
bis
unter
die
Fingernägel
Bloody
Hands,
down
to
the
fingernails
Skrupelloser
Dreckssack,
lass'
Berettas
durch
mein
Finger
regnen
Scrupulous
scumbag,
let
Berettas
rain
through
my
fingers
Was
für
Tischgespräche?
Hier
wird
ins
Gesicht
getreten
(ah)
What
kind
of
table
talk?
Here
you
get
kicked
in
the
face
(oh)
Volles
Magazin,
ich
schwöre
dir,
ich
fick'
dein
Leben
Full
magazine,
I
swear
to
you,
I'll
fuck
up
your
life
Ahh,
der
Rocker
unter
Rapper
Oh,
the
rocker
among
rappers
Ich
bin
Biker,
bin
Member
I'm
a
biker,
I'm
a
member
Mach
vor
mir
nicht
ein′n
auf
Gangster
(ah)
Don't
act
like
a
gangster
in
front
of
me
(oh)
FFM
ist
anders,
werf′
dich
lebend
aus
dem
Fenster
FFM
is
different,
throw
yourself
out
of
the
window
alive
Bloody
Hands,
Kinder
schieben
Kinofilm
(Kinofilm)
Bloody
Hands,
kids
shoot
a
movie
(movie)
Nur
'ne
handvoll
Echte,
Rest
geht
bei
der
Kripo
sing′n
(no)
Just
a
handful
of
real
ones,
the
rest
go
sing
to
the
police
(no)
Keine
Gnade,
keine
Liebe
No
mercy,
no
love
Ich
ficke
dich
und
deine
ganze
Familie,
erh
I'll
fuck
you
and
your
whole
family,
honey
Keiner
fickt
mehr
mit
M,
fick
deine
Gang
Nobody
fucks
with
M
anymore,
fuck
your
gang
Pow,
pow,
bloody
Hands
Pow,
pow,
bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Hol'
auf
diese
Rapper
mir
bloody
Hands
Get
some
bloody
hands
on
these
rappers
for
me
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Bloody
Hands
Hol′
auf
diese
Rapper
mir
bloody
Hands
Get
some
bloody
hands
on
these
rappers
for
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melvin Schmitz, Manuel Twellmann, Sven Hennemann
Album
MB4
date de sortie
14-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.