Paroles et traduction Manuellsen - Lieben & Hassen
Lieben & Hassen
Любовь и ненависть
Ihr
könnt
den
Scheiß
lieben,
ihr
könnt
den
Scheiß
hassen
Вы
можете
любить
это
дерьмо,
вы
можете
ненавидеть
это
дерьмо,
Das
ist
Motivation
für
Ghettokids
in
den
Gassen
Это
мотивация
для
гетто-детей
на
улицах,
Für
die
Dealer,
die
24
Stunden
hustlen
Для
дилеров,
которые
суетятся
24
часа
в
сутки,
Fick
die
Polizei,
weil
sie
ohne
Grund
hassen
К
черту
полицию,
потому
что
они
ненавидят
без
причины,
Knastinsassen,
die
mit
Wärtern
krumme
Dinger
drehn
Для
заключенных,
которые
проворачивают
грязные
делишки
с
охранниками,
Es
geht
ums
überleben,
weil
man
sonst
untergeht
Речь
идет
о
выживании,
потому
что
иначе
ты
утонешь,
Für
die
jungen
Mädchen,
die
jetzt
an
der
Ecke
stehn
Для
молодых
девушек,
которые
сейчас
стоят
на
углу,
Und
für
wenig
Geld,
ihr
letztes
geben
И
за
небольшие
деньги
отдают
последнее,
Für
die
Menschen,
die
nicht
mehr
unter
uns
weilen
Для
людей,
которые
больше
не
с
нами,
Für
die
Mütter,
die
jeden
Tag,
für
ihre
Jungs
weinen
Для
матерей,
которые
каждый
день
плачут
по
своим
сыновьям,
Für
die,
die
erwischt
werden,
aber
stumm
schweigen
Для
тех,
кого
поймали,
но
кто
молчит,
Nix
für
gute
Jungs,
du
darfst
keiner
von
uns
sein
Ничего
для
хороших
парней,
ты
не
можешь
быть
одним
из
нас,
Glaub
mir
kleiner,
es
schadet
nur
der
Gesundheit
Поверь
мне,
малышка,
это
только
вредит
здоровью,
Auf
diesem
Weg,
trifft
man
nur
auf
Unheil
На
этом
пути
встречаешь
только
беду,
Für
alle
Brüder,
die
lieber
von
der
Brücke
fallen
Для
всех
братьев,
которые
предпочли
бы
упасть
с
моста,
Anstatt
anderen
Brüdern,
in
den
Rücken
fallen
Чем
ударить
в
спину
других
братьев.
Ihr
könnt
mich
lieben,
ihr
könnt
mich
Hassen
Вы
можете
любить
меня,
вы
можете
ненавидеть
меня,
Ihr
könnt
mich
lieben,
ihr
könnt
mich
Hassen
Вы
можете
любить
меня,
вы
можете
ненавидеть
меня,
Ihr
könnt
mich
lieben,
ihr
könnt
mich
Hassen
Вы
можете
любить
меня,
вы
можете
ненавидеть
меня.
Ihr
könnt
mich
lieben,
ihr
könnt
mich
Hassen
Вы
можете
любить
меня,
вы
можете
ненавидеть
меня.
Für
die
Schweine,
dich
mich
anschauen
mit
Hass-Blicken
Для
свиней,
которые
смотрят
на
меня
с
ненавистью,
Der
Staat
ist
am
Drücker,
er
will
mich
in
Knast
schicken
Государство
давит
на
меня,
оно
хочет
отправить
меня
в
тюрьму,
Für
meine
Herkunft
- Bingöl
Zaza
За
мое
происхождение
- Бингёль
Заза,
Packt
einer
meine
Ehre
an
und
die
UZI
rattert
Кто-то
тронет
мою
честь,
и
УЗИ
затарахтит,
Für
die
Straße,
denn
jeder
hier
kennt
mich
За
улицу,
ведь
здесь
меня
все
знают,
Jeder
grüßt
dich,
Bruder
wenn
du
hier
im
Benz
sitzt
Все
приветствуют
тебя,
брат,
когда
ты
сидишь
здесь
в
Мерседесе,
Für
die
Jungs,
die
Non-Stop
am
Block
sind
Для
парней,
которые
нон-стоп
на
районе,
Für
die
Schwachen,
die
von
morgens
bis
abends
auf
Stoff
sind
Для
слабых,
которые
сидят
на
наркотиках
с
утра
до
вечера,
Für
Terrorkidz
mit
wenig
Perspektive
Для
детей-террористов
с
небольшими
перспективами,
Kein
Respekt,
keine
Liebe,
keine
Ziele
Никакого
уважения,
никакой
любви,
никаких
целей,
Scheiß
auf
Liebe,
weil
es
leider
keine
gibt
К
черту
любовь,
потому
что
ее,
к
сожалению,
нет,
Das
ist
mein
Ego,
guck
wie
ich
die
Weiber
fick
Это
мое
эго,
смотри,
как
я
трахаю
баб,
Scheiß
auf
Rapaffen,
sie
machen
auf
Hardstyle
К
черту
рэперов,
они
косят
под
хардстайл,
Ich
bin
Mr.
Grave
digger,
jeder
kriegt
ein
Grabstein
Я
Мистер
Могильщик,
каждый
получит
надгробный
камень,
Für
43 und
den
ganzen
Pott
За
43 и
весь
Потт,
Wenn
mein
Album
kommt,
wird
das
Land
gepoppt,(Yeeah)
Когда
выйдет
мой
альбом,
страна
взорвется,
(Йеа).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rob Kovacs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.