Paroles et traduction Manuş Baba - Karartma Gönlünü

Karartma Gönlünü

Karartma gönlünü sevdiğim nolur sen
Kaldır ellerini doğan güneşe şimdi
Göreceksin beni sabret geleceğim
Sil gözyaşın nolur şimdi
Hasret bana gurbet bana
Demem o ki yokluğun zor gelir bana
Asmışım resmin baş yastığıma
Geleceğim sabret
Karartma gönlünü sevdiğim nolur sen
Kaldır ellerini doğan güneşe şimdi
Göreceksin beni, sabret geleceğim
Sil gözyaşın nolur şimdi
Selam ederim uzak gecelerden
Koyma başın üzgün yastığına
Kahrolurum bilirsem gözyaşını
Geleceğim sabret
Karartma gönlünü sevdiğim nolur sen
Kaldır ellerini doğan güneşe şimdi
Göreceksin beni, sabret geleceğim
Sil gözyaşın nolur şimdi
Karartma gönlünü sevdiğim nolur sen
Kaldır ellerini doğan güneşe şimdi
Göreceksin beni, sabret geleceğim
Sil gözyaşın nolur şimdi

Не грусти, любимая

Не грусти, любимая моя, прошу тебя,
Подними руки к восходящему солнцу сейчас,
Увидишь меня, потерпи, я приду,
Вытри слезы, прошу, сейчас же.
Тоска по мне, разлука со мной,
Скажу лишь, что твое отсутствие тяжело для меня,
Повесил твой портрет над изголовьем,
Приду, потерпи.
Не грусти, любимая моя, прошу тебя,
Подними руки к восходящему солнцу сейчас,
Увидишь меня, потерпи, я приду,
Вытри слезы, прошу, сейчас же.
Привет тебе из далеких ночей,
Не клади голову на подушку в печали,
Умру, если увижу твои слезы,
Приду, потерпи.
Не грусти, любимая моя, прошу тебя,
Подними руки к восходящему солнцу сейчас,
Увидишь меня, потерпи, я приду,
Вытри слезы, прошу, сейчас же.
Не грусти, любимая моя, прошу тебя,
Подними руки к восходящему солнцу сейчас,
Увидишь меня, потерпи, я приду,
Вытри слезы, прошу, сейчас же.