Paroles et traduction Manwell feat. Sarah Reeves - Whatever It Takes (feat. Sarah Reeves)

Whatever It Takes (feat. Sarah Reeves)

Through the wind and rain
I know its worth the pain
I see how far I've come
And what I've yet to run
I'm carrying this weight
But I won't bend or break
Theres so much left undone
I've only just begun

Whatever it takes
I'll swim a thousand miles
I'll cross the raging sea
I'll give it everything whatever it takes
I'll climb the highest height
Fight till I'm on my knees
I'll give it everything whatever it
Whatever it takes

I ain't stoppin no I ain't fittin to go
I am so beyond astronomical
I am outer space I am born to make
Everything that was what you see today ya
I am a prophet I am legend
I am the product of what it would it would look like
If hell was just magically turned into heaven ahhh
Overcome every obsession
There is no question I need confession
I am a long night away from just giving up everything help me just find my direction
I know that through the hurt and pain it's possible and probable
That I can still emerge as so unstoppable

Whatever it takes
I'll swim a thousand miles
I'll cross the raging sea
I'll give it everything whatever it takes
I'll climb the highest height
Fight till I'm on my knees
I'll give it everything whatever it
Whatever it takes

I'm so tired of seeing our children go into early graves
I think its time as people as a nation
That we rise that we get sick and tired
Because we will not suffer under tyranny any longer
That we stand up to injustice
That we find down deep in the soul of who we are
And we stand up and say

Whatever it takes
I'll swim a thousand miles
I'll cross the raging sea
I'll give it everything whatever it takes
I'll climb the highest height
Fight till I'm on my knees
I'll give it everything whatever it
Whatever it takes

Чего бы это ни стоило (совместно с Сарой Ривз)

Сквозь ветер и дождь
Я знаю, это стоит боли,
Я вижу, как далеко я зашёл,
И сколько мне ещё предстоит пройти.
Я несу этот вес,
Но я не сломаюсь и не сдамся.
Так много ещё не сделано,
Я только начал свой путь.

Чего бы это ни стоило,
Я проплыву тысячу миль,
Я переплыву бушующее море,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило.
Я поднимусь на недосягаемую высоту,
Буду бороться до последнего вздоха,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило.

Я не остановлюсь, нет, я не собираюсь уходить.
Я намного больше, чем просто астрономическое явление.
Я - космос, я рождён, чтобы создавать.
Всё, что было и что ты видишь сегодня, да.
Я пророк, я легенда.
Я - результат того, как бы это выглядело,
Если бы ад чудесным образом превратился в рай, ааа.
Преодолеть любую одержимость,
Нет никаких сомнений, мне нужно исповедаться.
Я в одной долгой ночи от того, чтобы просто бросить всё, помоги мне просто найти свой путь.
Я знаю, что через боль и страдания это возможно и вероятно,
Что я всё ещё могу стать таким неудержимым.

Чего бы это ни стоило,
Я проплыву тысячу миль,
Я переплыву бушующее море,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило.
Я поднимусь на недосягаемую высоту,
Буду бороться до последнего вздоха,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило.

Я так устал видеть, как наши дети уходят в могилы так рано.
Думаю, пришло время нам, как людям, как нации,
Подняться, нам это должно надоесть,
Потому что мы больше не будем страдать от тирании.
Чтобы мы противостояли несправедливости,
Чтобы мы нашли глубоко в своей душе то, кем мы являемся,
И встали и сказали:

Чего бы это ни стоило,
Я проплыву тысячу миль,
Я переплыву бушующее море,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило.
Я поднимусь на недосягаемую высоту,
Буду бороться до последнего вздоха,
Я отдам все силы, чего бы это ни стоило,
Чего бы это ни стоило.