Paroles et traduction Many Santana - Petit frère

Petit frère

Supero-men, tous comme supero-men
Il fait zar-men qu'au fond tout va béné
Il remonte sur toi comme supero-men, supero-men
Et dans le noir, il vient pas chez toi pour charcler ton abdomen

Mon petit frère dans le ghetto allume un petite (un petit terre)
Un petit de-ter qui pour la moula, c'est du-per (c'est du-per)
Mon petit frère dans le ghetto allume une petite terre (une petite terre)
Un petit de-ter qui pour la moula peut te faire (peut te faire)
Il a grandi sans son père (père) et la dise broliquée ('quée)
Personne pourra le faire y repointer à côté (côté)
Et t'as lumire pas un shatta, peut-être le moins t'es chantant
Un méchant garçon ne connait pas la chance, non

C'est la belle chaste, gratuit dans l'bole
Ça revend là-bas, coupé, mentos
J'sais pas pourquoi j'suis ça, pourtant c'est mal

Moi sur le toit comme supero-men, comme supero-men
Il fait zar-men qu'au fond tout va béné
Mais il a tellement beaucoup des peines
Il remonte sur toi comme supero-men, comme supero-men
Et dans le noir, il vient pas chez toi pour charcler ton abdomen

Vous savez le matin, elle m'embête personne ne peut l'arrêter
Sa mère sait qu'on se le dette
Son grand frère fait que répéter que cette vie, il ne l'a pas souhaité
Que trop tôt tu pourras penser à s'y faire un enfer pendant ta traite-re

Et pour le petit ça paye la cocaïne, ah
Et s'emballer Queen Aria
Il te ramène tout, même la IA
Je pensais qu'il était nia, mais ça sonne pard à Béla
Il faut que le vent déballe en automne
De Marseille jusqu'en Essonne, enchaine les A-R pour le son

Mon petit frère dans le ghetto allume un petite terre (une petit terre)
Un petit de-ter qui pour la moula, c'est du-per (c'est du-per)
Mon petit frère dans le ghetto allume un petite terre (une petit terre)
Un petit de-ter qui pour la moula peut te faire
Il a grandi sans son père, et la dise broliquée
Personne pourra le faire y repointer à côté
Et t'as lumire pas un shatta, peut-être le moins t'es chantant
Un méchant garçon ne connait pas la chance, non

Des fois sa mère se cassait la torse, se réveillait pour m'aider
Sors de chez lui sans faire l'auto
Tu vois que la haine dans ses yeux, et personne qui pourra l'aider ('der)
Il se demander même si le Ciel n'a pas donner

Mais pour des tas, fait comme en Tiroila
Les crou dans le pirala, non pa-papa, pa, pa-pa
Comme Rihanna, le bruit qui faut qu'en piler
Un train de vie trop compliqué
Il peut nous montrer ce qui est de pire en lui, il faut pas lui croiser broliqué

T'en fais pas
Son cœur fait "boum-ta, ta-tou, ta-tou, ta-ta"
Ta, son cœur fait "bah"
Son cœur fait "boum-ta, ta-tou, ta-tou, ta-ta"
Ta

Mon petit frère dans le ghetto allume un petite terre (une petit terre)
Un petit de-ter qui pour la moula, c'est du-per (c'est du-per)
Mon petit frère dans le ghetto allume un petite terre (une petit terre)
Un petit de-ter qui pour la moula peut te faire
Il a grandi sans son père (père) et la dise broliquée ('quée)
Personne pourra le faire y repointer à côté
Et t'as lumire pas un shatta, peut-être le moins t'es chantant
Un méchant garçon ne connait pas la chance, non

Il avait tout l'amour au fond de son cœur qu'il aimerait effacer
Son père est parti trot tôt, il a dû remplacer
Son grand frère vend la maille dans l'ghetto, parce qu'il est menacé?
Il remonte sur la moto pour tous les terrasser

Sur le toit comme supero-men, tous supero-men
Il fait zar-men qu'au fond tout va bien, mais (tous le terrasser)
Il remonte sur toi comme supero-men, supero-men
Dans le noir, il vient pas d'chez toi pour charcler ton abdomen

Little Brother

Superman, just like Superman
He pretends that deep down everything's going well
He rises above you like Superman, Superman
And in the dark, he doesn't come to your place to slice your abdomen

My little brother in the ghetto lights up a small one (a small spliff)
A small dealer who, for the money, it's crazy (it's crazy)
My little brother in the ghetto lights up a small spliff (a small spliff)
A small dealer who, for the money, can do you in (can do you in)
He grew up without his father (father) and the saying is messed up ('up)
Nobody can make him turn back (turn back)
And you didn't light a joint, maybe at least you're singing
A bad boy doesn't know luck, no

It's the beautiful chase, free in the head
It resells there, cut, Mentos
I don't know why I'm like this, yet it's wrong

Me on the roof like Superman, like Superman
He pretends that deep down everything's going well
But he has so much pain
He rises above you like Superman, like Superman
And in the dark, he doesn't come to your place to slice your abdomen

You know in the morning, she bothers me, no one can stop her
His mother knows we owe it to ourselves
His big brother keeps repeating that he didn't wish for this life
That too soon you can think about making it a living hell during your dealings

And for the little one, it pays for the cocaine, ah
And to pack Queen Aria
He brings you everything, even AI
I thought he was silly, but it sounds familiar to Béla
The wind must unpack in autumn
From Marseille to Essonne, chaining round trips for the sound

My little brother in the ghetto lights up a small spliff (a small spliff)
A small dealer who, for the money, it's crazy (it's crazy)
My little brother in the ghetto lights up a small spliff (a small spliff)
A small dealer who, for the money, can do you in
He grew up without his father, and the saying is messed up
Nobody can make him turn back
And you didn't light a joint, maybe at least you're singing
A bad boy doesn't know luck, no

Sometimes his mother would break her back, wake up to help me
Leave his place without making a fuss
You see only hate in his eyes, and no one who can help him ('him)
He even wondered if Heaven hadn't given

But for piles, do like in Tyrol
The crou in the pirala, no da-daddy, da, da-da
Like Rihanna, the noise that needs to be crushed
A lifestyle too complicated
He can show us the worst in him, you shouldn't cross him messed up

Don't worry
His heart goes "boom-ta, ta-too, ta-too, ta-ta"
Ta, his heart goes "bah"
His heart goes "boom-ta, ta-too, ta-too, ta-ta"
Ta

My little brother in the ghetto lights up a small spliff (a small spliff)
A small dealer who, for the money, it's crazy (it's crazy)
My little brother in the ghetto lights up a small spliff (a small spliff)
A small dealer who, for the money, can do you in
He grew up without his father (father) and the saying is messed up ('up)
Nobody can make him turn back
And you didn't light a joint, maybe at least you're singing
A bad boy doesn't know luck, no

He had all the love in the bottom of his heart that he would like to erase
His father left too soon, he had to replace him
His big brother sells weed in the ghetto, because he is threatened?
He gets back on the motorcycle to crush them all

On the roof like Superman, all Superman
He pretends that deep down everything's alright, but (crush them all)
He rises above you like Superman, Superman
In the dark, he doesn't come from your place to slice your abdomen