Paroles et traduction Manzanita - Arranca

Arranca

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám

Si quieres bailar, si quieres cantar
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Si tú estás bailando, si tú estás cantando
Tu te darás cuenta que esto esta gozando, quimbara
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Lo baila Teresa, también Joselíto
Quimbara quimbara quimbambím, bajito
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

(Papanato y bongo; rongo, bongo)
De la gente del Congo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Tú me lo gusta que yo te lo pongo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Es ese eterno caballo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Yo lo canto si me callo (papanato y bongo; rongo, bongo)

Para ponerme a gozar (papanato y bongo; rongo, bongo)
Esa que viene pa' aquí abajo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Con su bendito aparato (papanato y bongo; rongo, bongo)
Es un niño y un diablo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Y mi compadre fufú (papanato y bongo; rongo, bongo)

Todos los gitanillos del Congo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Vas a comprar un coche nuevo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Como él lo sabe yo se lo llevo (papanato y bongo; rongo, bongo)
De la gente del Congo...

Set Out

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

If you want to dance, if you want to sing
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
If you're dancing, if you're singing
You'll realize that this is really happening, quimbara
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Teresa dances it, so does Joselíto
Quimbara quimbara quimbambím, softly
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

(Papanato and bongo; rongo, bongo)
From the people of the Congo (papanato and bongo; rongo, bongo)
You like it when I give it to you (papanato and bongo; rongo, bongo)
It's that eternal horse (papanato and bongo; rongo, bongo)
I'll sing it if I shut up (papanato and bongo; rongo, bongo)

To make myself enjoy (papanato and bongo; rongo, bongo)
The one that comes down here (papanato and bongo; rongo, bongo)
With her blessed apparatus (papanato and bongo; rongo, bongo)
It's a boy and a devil (papanato and bongo; rongo, bongo)
And my friend fufú (papanato and bongo; rongo, bongo)

All the gypsies of the Congo (papanato and bongo; rongo, bongo)
You're going to buy a new car (papanato and bongo; rongo, bongo)
As he knows, I'll bring it to him (papanato and bongo; rongo, bongo)
From the people of the Congo...