Paroles et traduction Manzanita - Espíritu Sin Nombre
Espíritu
sin
nombre
Spirit
without
a
name
Indefinible
esencia
Indefinable
essence
Yo
vivo
con
la
vida
I
live
with
life
Sin
forma
de
la
idea
Without
the
form
of
an
idea
Yo
nado
en
el
vacío
I
swim
in
the
void
Del
sol
tiemblo
en
la
hoguera
I
tremble
in
the
fire
of
the
sun
Palpito
entre
las
sombras
I
beat
in
the
shadows
Y
floto
en
las
tinieblas
And
I
float
in
the
darkness
Yo
soy
fleco
del
oro
I
am
a
shred
of
gold
De
la
lejana
estrella
From
a
distant
star
Yo
soy
de
la
alta
luna
I
am
of
the
high
moon
La
luz
tibia
y
serena
The
warm
and
serene
light
Yo
soy
el
astro
errante
I
am
the
wandering
star
Que
en
el
ocaso
ondea
That
waves
at
sunset
Yo
soy
la
ardiente
nube
I
am
the
fiery
cloud
La
luminosa
estela
The
luminous
wake
Yo
soy
nieve
en
las
cumbres
I
am
snow
on
the
peaks
Soy
fuego
en
las
arenas
I
am
fire
in
the
sand
Azul
onda
en
los
mares
A
blue
wave
on
the
seas
Y
espuma
en
las
riberas
And
foam
on
the
shores
En
el
laúd
soy
nota
In
the
lute
I
am
a
note
Perfume
en
la
violeta
Perfume
in
the
violet
Fugaz
llama
en
las
tumbas
Fleeting
flame
in
the
tombs
Y
entre
las
ruinas
yedra
And
ivy
among
the
ruins
Yo
atrueno
en
el
torrente
I
rumble
in
the
torrent
Y
silbo
en
las
centellas
And
I
whistle
in
the
sparks
Soy
ciego
en
el
relámpago
I
am
blind
in
the
lightning
Y
rujo
en
la
tormenta
And
I
roar
in
the
storm
Yo
soy
sobre
el
abismo
I
am
over
the
abyss
Del
puente
que
atraviesa
Of
the
bridge
that
crosses
Yo
soy
la
ignota
escala
I
am
the
unknown
scale
Que
el
cielo
une
a
la
tierra
That
heaven
joins
to
earth
Yo
soy
el
invisible
I
am
the
invisible
Anillo
que
sujeta
Ring
that
links
(El)
mundo
de
las
formas
(The)
world
of
forms
Al
mundo
de
la
idea
To
the
world
of
ideas
Yo,
en
fin,
soy
ese
espíritu
I,
in
short,
am
that
spirit
Desconocida
ciencia
Unknown
science
Perfume
misterioso
Mysterious
perfume
De
que
es
vaso
el
poeta
Of
which
the
poet
is
the
vessel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.