Manzanita - Espérame - traduction des paroles en russe

Espérame - Manzanitatraduction en russe




Espérame
Espérame
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Que voy a comprar tabaco
Я иду купить табак
Que voy a tomar el fresco
Я иду подышать прохладой
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Que voy a comprar tabaco
Я иду купить табак
Que voy a tomar el fresco
Я иду подышать прохладой
Siempre llorando
Вечно плачущая
Mi amor siempre está llorando
Любовь моя всегда в слезах
Y quiero que me lo cuentes
И хочу, чтоб ты мне рассказала
Por ver si yo podría arreglarlo
Может, я смогу всё исправить
No tengas pena
Не грусти
Porque yo te quiero mucho
Ведь я так тебя люблю
Del cielo te bajaré
С неба я достану тебе
Calle una una estrellita que brille mucho
Самую яркую звёздочку
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Que voy a comprar tabaco
Я иду купить табак
Que voy a tomar el fresco
Я иду подышать прохладой
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Que voy a comprar tabaco
Я иду купить табак
Que voy a tomar el fresco
Я иду подышать прохладой
Aléjate
Отойди
Pues voy a estar contigo hasta el amanecer
Ведь буду с тобой до самого рассвета
Pues quiero acariciarte hasta gastar tu piel
Хочу ласкать тебя, пока не сотру твою кожу
Y quiero que me beses
Хочу, чтобы ты целовала меня
Hasta que sangren mis labios
Пока не начнут кровоточить мои губы
Pues quiero cambiar tu vida
Ведь хочу изменить твою жизнь
Y la vivas a mi lado
Чтобы ты жила рядом со мной
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Ya estas contenta
Теперь ты счастлива
Y así me gusta a verte
И таким мне нравится тебя видеть
Escuchando cuando cantas
Слушаю, как ты поёшь
Y esa letrilla dulce que tienes
И ту сладкую песенку твою
no te vayas
Ты не уходи
Porque necesito verte
Ведь мне нужно видеть тебя
Porque cuando no te veo
Ведь когда тебя нет
Ya a mi corazón le duele, le duele
Моё сердце болит, болит
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Me gustaría
Я бы хотел
Que fuera cada día como primavera
Чтобы каждый день был как весна
Arrancarle sus flores y dárselas a ella
Сорвать её цветы и подарить тебе
Para que se adorne el pelo
Чтобы украсила волосы
Y realce su belleza
И подчеркнула красоту
Pues cuando la veo tan guapa
Ведь когда вижу её такой прекрасной
Prende candela mis venas
В жилах загорается пламя
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос
Espérame porque de Sevilla vengo
Жди меня, ведь я из Севильи иду
Te traigo un vestido rojo
Я принёс тебе красное платье
Traigo flores pa' tu pelo
Принёс цветы для волос





Writer(s): Brigida Soto Bermudez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.