Paroles et traduction Manzura - Sevardim Takror
Bizni
bog′lovchi
ko'priklar
The
bridges
that
held
us
together
G′amga
to'la
bu
kipriklar
These
lashes
filled
with
sorrow
Jimgina,
ovozsiz
yig'lar
Cry
silently,
without
a
sound
Yuguraman
xayol
tomon
I
run
to
thoughts
of
you
Xayollarimda
sen
hamon
In
my
mind,
you're
still
here
Orqaga
chekinar
armon
Regret
slowly
fades
away
Boraman
sen
tomon
I'm
coming
to
you
Chekinar
armon
Regret
fades
away
Agar
qayta
tug′ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
born
again
Bo′lganida
edi,
yana
bir
bor
I
would,
just
one
more
time
Sevar
edim
yolg'iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Agar
qayta
tug'ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
reborn
Bo′lganida
edi,
yana
bir
bor
I
would,
just
once
more
Sevar
edim
yolg'iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Bog'larim
sensiz
xazon
My
gardens
are
desolate
without
you
Yana
izlab
seni
sarson
I
wander
again,
searching
for
you
Ko'zlarim
yo′lingda,
ishon
My
eyes
follow
your
path,
believe
me
Sevgingsiz
yashayin
qandoq
How
can
I
live
without
your
love?
Cho′kadi
sog'inchga
nigoh
My
gaze
falls
into
melancholy
Bugun
menga
qayg′u
hamroh
Today,
sorrow
is
my
companion
Agar
qayta
tug'ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
born
again
Bo′lganida
edi
yana
bir
bor
I
would,
once
more
Sevar
edim
yolg'iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Agar
qayta
tug'ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
reborn
Bo'lganida
edi,
yana
bir
bor
I
would,
once
more
Sevar
edim
yolg′iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Yulduzlarga
tikilib,
seni
esladim
Gazing
at
the
stars,
I
remember
you
Dengizlarga
termilib,
seni
esladim
Pining
by
the
sea,
I
remember
you
Sog'indim,
sado
ber,
qaydasan?
I
miss
you,
answer
me,
where
are
you?
"Men
yonginangdaman!"
"I'm
in
your
flame!"
"Yonginamda?
"In
my
flame?
Nega
unda
seni
ko′rmayapman?"
Why
can't
I
see
you
there?"
"Qalbingga
nazar
sol!"
"Look
into
your
heart!"
Agar
qayta
tug'ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
born
again
Bo′lganida
edi
yana
bir
bor
I
would,
once
more
Sevar
edim
yolg'iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Agar
qayta
tug'ilishga
imkon
If
it
were
possible
to
be
born
again
Bo'lganida
edi,
yana
bir
bor
I
would,
once
more
Sevar
edim
yolg′iz
o′zingni
I'd
love
only
you
Seni
sevardim
takror,
takror
I'd
love
you
over
and
over
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.