Paroles et traduction Maná - El Dragon

El Dragon

Vas mi vida
Perdiendo el suelo
Te vas sin despedida
Te vas hiriendo el cielo

Te di mi vida
Te amaba tanto
Dragones en el viento
Que rompieron nuestro encanto

No podía y no leía
Las líneas tan heridas
Tatuadas en tu alma
Te vas fugas, a la eternidad

Dragón, parece un dragón
Tus recuerdos quedaron salpicando fuego
Dragón, parece un dragón
Va salpicando el fuego
Va hiriendo el cielo
Dragón, parece un dragón
Tus recuerdos quedaron salpicando fuego
Dragón, parece un dragón
Hiriendo la eternidad

Veneno y penas
Fluyen por tus venas
Ficticio paraíso
Y yo sin darme cuenta

Dolor por dentro
Dragones en el viento
Clavaron sus colmillos
La adicción y el sufrimiento

Te vas fugas, a la eternidad
Dragón, parece un dragón
Tus recuerdos quedaron salpicando fuego
Dragón, parece un dragón
Va salpicando el fuego
Va hiriendo el cielo
Dragón, parece un dragón
Tus recuerdos quedaron salpicando fuego
Dragón, parece un dragón
Hiriendo la eternidad

Te vas fugas, a la eternidad
Dragón, parece un Dragón
La adicción clava sus colmillos en el cuello
Dragón, parece un Dragón
Va salpicando el fuego
Va hiriendo el cielo
Dragón, parece un Dragón
Tus recuerdos quedaron salpicando fuego
Dragón, parece un Dragón
Hiriendo la eternidad

Дракон

Ты, моя жизнь,
Теряешь почву под ногами,
Уходишь без прощания,
Раня небеса.

Я отдал тебе свою жизнь,
Так сильно любил тебя,
Драконы на ветру
Разрушили наши чары.

Я не мог и не читал
Строки, полные боли,
Вытатуированные на твоей душе.
Ты исчезаешь, улетаешь в вечность.

Дракон, словно дракон,
Твои воспоминания разлетаются, разбрасывая огонь.
Дракон, словно дракон,
Разбрасывает огонь,
Ранит небо.
Дракон, словно дракон,
Твои воспоминания разлетаются, разбрасывая огонь.
Дракон, словно дракон,
Раня вечность.

Яд и печали
Текут по твоим венам.
Фальшивый рай,
А я и не замечал.

Боль внутри.
Драконы на ветру
Вонзили свои клыки.
Зависимость и страдание.

Ты исчезаешь, улетаешь в вечность.
Дракон, словно дракон,
Твои воспоминания разлетаются, разбрасывая огонь.
Дракон, словно дракон,
Разбрасывает огонь,
Ранит небо.
Дракон, словно дракон,
Твои воспоминания разлетаются, разбрасывая огонь.
Дракон, словно дракон,
Раня вечность.

Ты исчезаешь, улетаешь в вечность.
Дракон, словно дракон,
Зависимость вонзает свои клыки в шею.
Дракон, словно дракон,
Разбрасывает огонь,
Ранит небо.
Дракон, словно дракон,
Твои воспоминания разлетаются, разбрасывая огонь.
Дракон, словно дракон,
Раня вечность.