Neşeli Günler - Maná traduction en russe

Neşeli Günler

Ne güzel günlerdi
O neşeli günler
İçimizi saran
O sıcacık filmler

Adile Naşit ve
Münir Özkul ile
Hepsini çok sevdik
Sıcak yuva bildik

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
O eski filmleri

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
Neşeli günleri

Yakışıklı Tarık
Itır Esen'leydi
Ayşen Guruda ve
Şener Şen birlikte

Mavi Boncuk kimdi
Sesi ne güzeldi
Kemal Sunal bize
Gülmeyi öğretti

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
O eski filmleri

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
Neşeli günleri

Selvi Boylum ve
Al Yazmalım ile
Aşkı biz öğrendik
O güzel filmlerde

Sonbahar rüzgarı
Esip geçtiğinde
Buruk bir acıdır
Bu seven kalperde

Düşünürüm
Üzülürüm (üzülürüm)
Özlerim (özlerim)
O eski filmleri

Düşünürüm
Üzülürüm (üzülürüm)
Özlerim (özlerim)
Neşeli günleri

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
O eski filmleri

Düşünürüm
Üzülürüm
Özlerim
Neşeli günleri

Весёлые дни

Какие прекрасные были дни,
те весёлые деньки,
согревавшие наши души,
те душевные фильмы.

С Адиле Нашит и
Мюниром Эзкулом,
мы полюбили их всех,
они стали нам как родные.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем старым фильмам.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем весёлым дням.

Статный Тарык
с Ытыр Эсен,
Айшен Гуруда и
Шенер Шен вместе.

Кто был "Голубой шарик"?
Какой прекрасный у него был голос!
Кемаль Сунал научил нас
смеяться.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем старым фильмам.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем весёлым дням.

С "Мой тополь стройный" и
"Красный платок" мы
узнали, что такое любовь
в тех прекрасных фильмах.

Когда осенний ветер
проносится мимо,
горькая печаль
в этом любящем сердце.

Вспоминаю,
грущу (грущу),
скучаю (скучаю)
по тем старым фильмам.

Вспоминаю,
грущу (грущу),
скучаю (скучаю)
по тем весёлым дням.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем старым фильмам.

Вспоминаю,
грущу,
скучаю
по тем весёлым дням.