Paroles et traduction mao - キミがくれたモノ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
キミがくれたモノ
То, что ты мне подарила
キミがくれたモノ
То,
что
ты
мне
подарила
ねぇキミがボクにくれた
Знаешь,
то,
что
ты
мне
подарила,
ぬくもりを爱しさも
Теплоту
и
нежность,
数えきれないくらいで
Не
счесть
всего,
いまも胸溢れる
И
сейчас
переполняет
мою
грудь.
これからもずっと
かけがえのない人
И
впредь
ты
будешь
моей
незаменимой,
后悔の雨を
虹にかえてくれた人
Ты
превратила
дождь
сожалений
в
радугу.
忘れないよ
抱きしめていたいよ
Я
не
забуду,
хочу
обнять
тебя,
大切に胸の奥の中
Сохраню
в
глубине
сердца.
またどこかで出逢える日がきたら
Если
когда-нибудь
мы
снова
встретимся,
笑颜で
「ありがどう」って言えるように
Я
с
улыбкой
скажу:
"Спасибо
тебе".
ねぇキミがボクにくれた
Знаешь,
то,
что
ты
мне
подарила,
思い出は绮丽すぎて
Воспоминания
слишком
прекрасны,
いまもまだ辉く
И
сейчас
ещё
сияют.
変わらずにずっと
かけがえのない人
Ты
по-прежнему
моя
незаменимая,
新しい朝を
眩しいヒカリくれた人
Ты
подарила
мне
новое
утро,
ослепительный
свет.
忘れないよ
ずっと想ってるよ
Я
не
забуду,
всегда
буду
думать
о
тебе,
大切な记忆なら心に
Дорогие
воспоминания
храню
в
сердце.
いつかキミが谁かを爱するとき
Когда-нибудь,
когда
ты
полюбишь
кого-то,
笑颜で
幸せを祈れるように
Я
с
улыбкой
пожелаю
тебе
счастья.
キミがボクにくれた特别な时间...
Ты
подарила
мне
особенное
время...
忘れないよ
抱きしめていたいよ
Я
не
забуду,
хочу
обнять
тебя,
大切に胸の奥の中
Сохраню
в
глубине
сердца.
またどこかで出逢える日がきたら
Если
когда-нибудь
мы
снова
встретимся,
笑颜で
「ありがどう」って言えるように
Я
с
улыбкой
скажу:
"Спасибо
тебе".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mao, 安瀬 聖, 安瀬 聖, mao
Album
FOReST
date de sortie
27-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.