Paroles et traduction mao - キミがくれたモノ
キミがくれたモノ
то,
что
ты
дал
мне.
ねぇキミがボクにくれた
Эй,
это
ты
мне
его
подарил.
数えきれないくらいで
я
не
могу
сосчитать.
いまも胸溢れる
мое
сердце
все
еще
переполнено.
これからもずっと
かけがえのない人
я
всегда
буду
незаменимым
человеком.
后悔の雨を
虹にかえてくれた人
Человек,
который
превратил
дождь
сожаления
в
радугу.
忘れないよ
抱きしめていたいよ
я
не
забуду,
я
хочу
обнять
тебя.
大切に胸の奥の中
Будь
осторожен
в
глубине
своей
груди.
またどこかで出逢える日がきたら
когда
настанет
день,
когда
мы
снова
встретимся
где-нибудь
...
笑颜で
「ありがどう」って言えるように
Чтобы
ты
мог
сказать
"спасибо"
своей
улыбкой.
ねぇキミがボクにくれた
Эй,
это
ты
мне
его
подарил.
切なさも恋しさも
печаль
и
тоска
...
思い出は绮丽すぎて
Воспоминания
слишком
прекрасны.
いまもまだ辉く
оно
все
еще
сияет.
変わらずにずっと
かけがえのない人
человек,
который
всегда
был
незаменимым.
新しい朝を
眩しいヒカリくれた人
Человек
который
подарил
мне
ослепительный
свет
новое
утро
忘れないよ
ずっと想ってるよ
я
не
забуду,
я
думал
об
этом.
大切な记忆なら心に
К
сердцу,
если
это
важное
воспоминание.
いつかキミが谁かを爱するとき
когда-нибудь,
когда
ты
полюбишь
кого
笑颜で
幸せを祈れるように
-то
так,
что
сможешь
молиться
о
счастье
своей
улыбкой.
キミがボクにくれた特别な时间...
особое
время,
которое
ты
мне
подарила...
忘れないよ
抱きしめていたいよ
я
не
забуду,
я
хочу
обнять
тебя.
大切に胸の奥の中
Будь
осторожен
в
глубине
своей
груди.
またどこかで出逢える日がきたら
когда
настанет
день,
когда
мы
снова
встретимся
где-нибудь
...
笑颜で
「ありがどう」って言えるように
Чтобы
ты
мог
сказать
"спасибо"
своей
улыбкой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mao, 安瀬 聖, 安瀬 聖, mao
Album
FOReST
date de sortie
27-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.