Paroles et traduction mao - 君ノ記憶 - LIVE ver.

舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫
あの日二人で見上げてた 景色に今ただ一人
思い出すのが恐くて
瞳 心 を閉ざして
何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた
ずっと守りたいと願った たとえ傷ついても
誰よりも近くで 見つめていた
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
忘れない
幾つの季節を重ねても あなた想ってる
初めて会った瞬間(とき) 今も覚えてるの
月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横顔
切なさを抱えたまま
瞳 心 を濡らして
大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ
そっと包み込んだ両手は あなたの為にある
何にも言わないで ただこうして
すべてを失うこと 後悔などしない
本気で思ってた
あんなにも誰かを 二度と愛せない
ずっと離れないと誓って
髪を撫でてくれた なのになぜ？ となりに あなたはいない
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
忘れない
幾つの季節を重ねても あなた想ってる

падающие лепестки, капли, передающие щеки.
единственный пейзаж, на который мы смотрели в тот день.
я боялся вспоминать.
Хитоми, закрой свое сердце.
я пытался стереть ее много раз,и каждый раз она переполняла тебя.
я всегда хотел защитить тебя, даже если тебе будет больно.
я пристальнее, чем кто-либо другой.
Тепло, которое я принял, все еще в моих руках.
я не забуду.
сколько бы сезонов ты ни прожил, я все равно думаю о тебе.
я помню момент нашей первой встречи.
Этот печальный профиль дрожащий в лунном свете
с чувством грусти.
Хитоми, промочи свое сердце.
у меня большая спина, объятия, бормотание.
Руки, которые я нежно обнимаю, предназначены для тебя.
ничего не говори.
я не жалею, что потерял все.
я был серьезен.
я никогда не смогу полюбить кого-то так сильно.
клянусь, я не покину тебя навсегда.
ты погладила меня по волосам.
Тепло, которое я принял, все еще в моих руках.
я не забуду.
сколько бы сезонов ты ни прожил, я все равно думаю о тебе.