Paroles et traduction mao - 目の前の微笑み
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いま目の前で微笑んだ
たったひとり大事な人
Он
улыбнулся
прямо
передо
мной.
必ず守るよと
耳元で囁いた
Я
прошептал
на
ухо,
что
буду
защищать
тебя.
あの時の言葉に
助けられて過ごしてきた日々
Дни,
которые
я
провел,
мне
помогали
слова
того
времени.
遠い記憶
ずっと近くで
見つめててくれたこと
Далекое
воспоминание.
やっと気づいた
この想い
あなたへの温かな気持ち
Я
наконец-то
осознал
это
чувство,
теплые
чувства
к
тебе.
ふたりの距離を近づけた
夏空を彩る花火
Фейерверк,
который
раскрашивает
летнее
небо
близко
к
расстоянии
двух
человек.
人ごみ掻き分け
はぐれないようにと
手を繋いだ夜
Ночь,
когда
я
держал
свою
руку
так,
что
не
мог
уйти
от
толпы.
その優しさと力強さ
包み込んでくれる掌が
Ладонь,
что
окутывает
тебя
своей
нежностью
и
силой.
これからを生きて行く
未来への道
輝かせるよ
Я
проложу
тебе
путь
в
будущее
живым.
そばにある笑顔に
幸せを感じてた
Я
чувствовал
себя
счастливым
с
улыбкой
на
лице.
あの日
胸の奥に
刺さったままの痛みも知らず
В
тот
день
я
даже
не
знала
боли
в
затылке.
幼い頃
消えない思い
傷つけてしまったね
Когда
я
была
маленькой
девочкой,
мне
было
так
больно,
что
я
не
хотела
уходить.
やっと言えるよ
ありがとう
この奇跡
巡り会えたこと
Наконец-то
я
могу
сказать
спасибо
за
встречу
с
этим
чудесным
туром.
いま目の前で微笑んだ
たったひとり大事な人
Он
улыбнулся
прямо
передо
мной.
哀しみの雨に
打たれないようにと
抱きしめてくれた
Он
обнял
меня,
чтобы
меня
не
поразил
дождь
печали.
安らぐ時間
甘い香り
包み込んでくれる腕の中
Пришло
время
отдохнуть.
あなたと一緒ならば
大丈夫だと信じられるよ
Если
ты
со
мной,
я
верю,
что
ты
будешь
в
порядке.
ふたりの距離を近づけた
夏空を彩る花火
Фейерверк,
который
раскрашивает
летнее
небо
близко
к
расстоянии
двух
человек.
人ごみ掻き分け
はぐれないようにと
手を繋いだ夜
Ночь,
когда
я
держал
свою
руку
так,
что
не
мог
уйти
от
толпы.
その優しさと力強さ
包み込んでくれる掌が
Ладонь,
что
окутывает
тебя
своей
нежностью
и
силой.
これからを生きて行く
未来への道
輝かせるよ
Я
проложу
тебе
путь
в
будущее
живым.
目の前の光
Свет
перед
глазами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 安瀬 聖, 高橋麗子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.