Paroles et traduction Maoli - My Reason

My Reason

Girl you've running through my head I'm feeling tired
Tell me why I think of you every minute every hour
Even when my mamma told me boys take it easy
I told her mamma you don't know what she does to me

She calls me funny
I call her honey
Baby we can do this all day
Just come on closer
Baby let me hold ya
I just want this night with you

We can just dance to the music
Get a chance to bring you a little closer right into my arms
Play your favourite songs that you love to sing along to
And all your empty bottles just start falling on the floor
Girl you make it easy
To call you my reason
Oh

I never thought my life would be a bed of roses
But now I've got you I know life is what you make it
It might get harder when the seasons go through changes
But I don't care because I got my special lady

To call me funny
To call me honey
Baby we can do this all night
Just come on closer
Baby let me hold ya
I just want this night with you

We can just dance to the music
Get a chance to bring you a little closer right into my arms
Play your favourite songs that you love to sing along to
And all your empty bottles just start falling on the floor
Girl you make it easy
To call you my reason
Oh

I ain't tryna love nobody but you, no
Oh
And if I had a million years
This is just what I'd like to do

I just like to dance
Let the music
Get a chance
To bring you a little closer right into my arms
Play your favourite songs that you love to sing along to
And all your empty bottles just start falling on the floor
Girl you make it easy
To call you my reason
'Cos girl you make it easy
To call you my reason

Girl you make it easy
Call you my reason

Mein Grund

Mädchen, du gehst mir nicht aus dem Kopf, ich fühle mich müde
Sag mir, warum ich jede Minute, jede Stunde an dich denke
Sogar als meine Mama mir sagte, Jungs, nehmt es locker
Ich sagte ihr, Mama, du weißt nicht, was sie mir antut

Sie nennt mich lustig
Ich nenne sie Schatz
Baby, wir können das den ganzen Tag machen
Komm einfach näher
Baby, lass mich dich halten
Ich will nur diese Nacht mit dir

Wir können einfach zur Musik tanzen
Nutze die Chance, dich ein bisschen näher in meine Arme zu bringen
Spiele deine Lieblingslieder, zu denen du gerne mitsingst
Und all deine leeren Flaschen fangen einfach an, auf den Boden zu fallen
Mädchen, du machst es mir leicht
Dich meinen Grund zu nennen
Oh

Ich hätte nie gedacht, dass mein Leben ein Zuckerschlecken sein würde
Aber jetzt, wo ich dich habe, weiß ich, dass das Leben das ist, was man daraus macht
Es könnte schwieriger werden, wenn die Jahreszeiten sich ändern
Aber das ist mir egal, denn ich habe meine besondere Dame

Die mich lustig nennt
Die mich Schatz nennt
Baby, wir können das die ganze Nacht machen
Komm einfach näher
Baby, lass mich dich halten
Ich will nur diese Nacht mit dir

Wir können einfach zur Musik tanzen
Nutze die Chance, dich ein bisschen näher in meine Arme zu bringen
Spiele deine Lieblingslieder, zu denen du gerne mitsingst
Und all deine leeren Flaschen fangen einfach an, auf den Boden zu fallen
Mädchen, du machst es mir leicht
Dich meinen Grund zu nennen
Oh

Ich versuche niemanden außer dich zu lieben, nein
Oh
Und wenn ich eine Million Jahre hätte
Würde ich genau das tun wollen

Ich möchte einfach tanzen
Lass die Musik
Eine Chance bekommen
Dich ein bisschen näher in meine Arme zu bringen
Spiele deine Lieblingslieder, zu denen du gerne mitsingst
Und all deine leeren Flaschen fangen einfach an, auf den Boden zu fallen
Mädchen, du machst es mir leicht
Dich meinen Grund zu nennen
Denn Mädchen, du machst es leicht
Dich meinen Grund zu nennen

Mädchen, du machst es leicht
Dich meinen Grund zu nennen