Paroles et traduction Maoli - Unwritten

Unwritten

You've been the talk of this town
And I still get chills when you come around
Ain't a star in the sky could ever shine the way you do
Honey, you got me flying on a high, I don't wanna lose, lose

Honey, it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know, I gave you a million dreams
But it's our book that's still being written
Yes it's our book that's still being written

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la

I never felt anything wrong
Loving you is like a note of a perfect song, oh-oh-oh, oh
Even if I had the world to givе you, still don't measure you
'Cause you still got mе on this high, I don't wanna lose, oh, uh-uh

Honey it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know, I gave you a million dreams
When it's our book that's still being written
'Cause it's our book that's still being written

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la

Let me count every hour, every minute of the day
I'll still come short of a minute dancing in the rain, mmm
And you know I wanna last forever
Baby, let this last forever
So take me higher (higher) and higher, baby

Honey it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know, I gave you a million dreams
When it's our book that's still being written
Yes it's our book that's still being written

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la

Ungeschrieben

Du bist das Stadtgespräch
Und ich bekomme immer noch Gänsehaut, wenn du in der Nähe bist
Kein Stern am Himmel könnte jemals so strahlen wie du
Schatz, du lässt mich so hoch fliegen, ich will das nicht verlieren, verlieren

Schatz, es sind deine Augen, die mich forttragen
Wenn unsere Tage zu Jahren werden, Schatz, bitte ändere dich nicht
Ich weiß, ich habe dir eine Million Träume geschenkt
Aber es ist unser Buch, das noch geschrieben wird
Ja, es ist unser Buch, das noch geschrieben wird

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la

Ich habe nie etwas Falsches gefühlt
Dich zu lieben ist wie die Note eines perfekten Liedes, oh-oh-oh, oh
Selbst wenn ich dir die ganze Welt geben könnte, würde es dich immer noch nicht ermessen
Denn du hältst mich immer noch so hoch, ich will das nicht verlieren, oh, uh-uh

Schatz, es sind deine Augen, die mich forttragen
Wenn unsere Tage zu Jahren werden, Schatz, bitte ändere dich nicht
Ich weiß, ich habe dir eine Million Träume geschenkt
Denn es ist unser Buch, das noch geschrieben wird
Es ist unser Buch, das noch geschrieben wird

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la

Lass mich jede Stunde, jede Minute des Tages zählen
Ich werde immer noch eine Minute zu kurz kommen, während ich im Regen tanze, mmm
Und du weißt, ich möchte, dass es für immer hält
Baby, lass das für immer dauern
Also bring mich höher (höher) und höher, Baby

Schatz, es sind deine Augen, die mich forttragen
Wenn unsere Tage zu Jahren werden, Schatz, bitte ändere dich nicht
Ich weiß, ich habe dir eine Million Träume geschenkt
Denn es ist unser Buch, das noch geschrieben wird
Ja, es ist unser Buch, das noch geschrieben wird

Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la
Oh, la-la, la-la-la-la