Maor - דדה - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maor - דדה




דדה
Dada
דבר ראשון טעטא תשמור עליי
First of all, Dada, you'll protect me
על הדרך גם תזרוק טיפה אור עליי
On the way, you'll also throw a little light on me
כי כשחשוך לא זוכר מה חשוב
Because when it's dark, I don't remember what's important
זה בכלל לא פשוט, זה גורם לי לכתוב עלייך
It's not simple at all, it makes me write about you
אבל זה בשביל חולון ותו לא
But it's for Holon and nothing more
ביז'ו בדרך לשבור כי אמרו לו
Bijou on his way to break because they told him
דוד אלעזר למטולות
David Eleazar to the grenades
מוקדש לכל אלה שתמיד אמרו לא
Dedicated to all those who always said no
הייתי ילד קטן בסדאב, הראפ אליי כמו מצדה
I was a little boy in Sedav, rap to me like Masada
ברגע שיש ביט אני תמיד מתאבד
The moment there's a beat, I always commit suicide
כבר לא מקשיב לעצתם
I'm not listening to their advice anymore
כמו פרי אסור מעץ הדעת
Like the forbidden fruit from the tree of knowledge
עם הטבק הנכון תמיד מתערבב
With the right tobacco, it always mixes
שוחט הרים לוולה
Slaughtering mountains for Walla
כמו השוקולד שחר אני רק עולה
Like the chocolate "Shahar" I only go up
ומרביץ תורה מכתה ב'
And I'm hitting the Torah with a beating "B"
מסביב זה רק טיפים הראפ
All around it's just tip rap
מסוכן זה עושה אותך טריפי אז רד
It's dangerous, it makes you trippy, so get down
רוצה את הכל ומהר זה גורם לי לאבד שליטה
I want everything and quickly, it makes me lose control
שביר כמו קרמיקה כתוצאה מכך לב שלי קר
Fragile like ceramics, as a result my heart is cold
מנסים ללמד אותי שנים אבל הבנתי כבר שאין שיטה
They try to teach me for years, but I already understand there's no method
כבר בדרך אם אנ'לא חוזר מסרו לדדה נשיקה
Already on the way, if I don't come back, give Dada a kiss
רוצה את הכל ומהר זה גורם לי לאבד שליטה
I want everything and quickly, it makes me lose control
שביר כמו קרמיקה כתוצאה מכך לב שלי קר
Fragile like ceramics, as a result my heart is cold
מנסים ללמד אותי שנים אבל הבנתי כבר שאין שיטה
They try to teach me for years, but I already understand there's no method
כבר בדרך אם אנ'לא חוזר מסרו לדדה נשיקה
Already on the way, if I don't come back, give Dada a kiss
לך תקח
Go take
ראפ על דף כמו מתמטיקה
Rap on paper like mathematics
ברכות לכל מי שקרא תיגר
Blessings to anyone who challenged
אני שומע שת'ה מנסה לגנוב אז אל תגע
I hear you're trying to steal, so don't touch
ב.מ.וו בכיכר
BMW in the square
אתה רץ כמו ילד שרואה תיקן
You run like a child who sees a cockroach
השיר הזה מוקדש לכל הורסי המסיבה
This song is dedicated to all the party spoilsports
ניסו לשים אותי על שיט של פסטיגל
They tried to put me on a "Pestigal" ship
שנים על גבי שנים אנ'לא הייתי אני
Years on years I wasn't me
זה חישל אותי אבל הפך אותי לעצבני
It tempered me, but it made me nervous
לפני שנה היה מוביל צבא של עצלנים
A year ago there was a leader of an army of lazy people
עכשיו אני פה ונשאר כי צריך אותי
Now I'm here and I stay because they need me
אז שאוטאווט לכל הבני דודים החמודים
So "auto-out" to all the cute cousins
שמנסים להזרים'תי על קריפטו
Who are trying to hype me on crypto
תן לי ביט שווארמה קולה חמוצים נפצים לפנים
Give me a beat, shawarma, coke, pickles, firecrackers to the face
זה השיט זה מספיק טוב
It's the shit, it's good enough
אני הולך על זה ברבאק לא תמיד עונה לאבא
I'm going for it on "Rabak", I don't always answer my dad
אני מבין לפעמים זה מכעיס'תו
I understand, sometimes it pisses him off
מרגיש משבצת במונפול הם בונים עליי כל היום
Feeling like a square in Monopoly, they're building on me all day long
זה מלחיץ ומפחיד אללה יסטור
It's stressful and scary, Allah protect
רוצה את הכל ומהר זה גורם לי לאבד שליטה
I want everything and quickly, it makes me lose control
שביר כמו קרמיקה כתוצאה מכך לב שלי קר
Fragile like ceramics, as a result my heart is cold
מנסים ללמד אותי שנים אבל הבנתי כבר שאין שיטה
They try to teach me for years, but I already understand there's no method
כבר בדרך אם אנ'לא חוזר מסרו לדדה נשיקה
Already on the way, if I don't come back, give Dada a kiss
רוצה את הכל ומהר זה גורם לי לאבד שליטה
I want everything and quickly, it makes me lose control
שביר כמו קרמיקה כתוצאה מכך לב שלי קר
Fragile like ceramics, as a result my heart is cold
מנסים ללמד אותי שנים אבל הבנתי כבר שאין שיטה
They try to teach me for years, but I already understand there's no method
כבר בדרך אם אנ'לא חוזר מסרו לדדה נשיקה
Already on the way, if I don't come back, give Dada a kiss





Writer(s): Maor Eluashvili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.