Paroles et traduction Maor Cohen - איתך
אור
מלווה
אותך
Light
accompanies
you
על
שמלתך
נשפך
It
spills
on
your
dress
איתו
את
הולכת
כמעט
מרחפת
With
it,
you
walk,
almost
hovering
את
במילה
אחת
You
in
one
word
את
בשתיקה
כמעט
You
in
almost
silence
לאט
מעלפת
Slowly,
you
captivate
me
אם
זו
הדרך
שאת
מביטה
If
this
is
the
way
you
look
אם
זה
החום
בידך
הקטנה
If
this
is
the
warmth
in
your
small
hand
אם
זה
בריח
מתוק
בעורפך
If
this
is
the
sweet
scent
in
your
nape
בואי
ננסה
לעוף
Let's
try
to
fly
בואי
מקום
שקוף
Come
to
a
clear
place
לרגע
נצא
For
a
moment,
let's
leave
אם
נתעייף
נישן
If
we
get
tired,
we'll
sleep
לא
לא
נספור
את
הזמן
We
won't
count
the
time
רגע
או
נצח
מפסיד
מנצח
A
moment
or
eternity,
losing,
winning
אם
זו
הדרך
שאת
מביטה
If
this
is
the
way
you
look
אם
זה
החום
בידך
הקטנה
If
this
is
the
warmth
in
your
small
hand
אם
זה
בריח
מתוק
בעורפך
If
this
is
the
sweet
scent
in
your
nape
אם
זה
הרגע
שבו
את
שלי
If
this
is
the
moment
when
you
are
mine
אם
זה
ביום
שאני
לבדי
If
this
is
on
the
day
I'm
alone
אם
זה
לפני
או
אחרי
כל
דבר
If
this
is
before
or
after
everything
אם
זה
מה
שנשאר
If
this
is
what
remains
אם
זו
הדרך
שאת
מביטה
If
this
is
the
way
you
look
אם
זה
החום
בידך
הקטנה
If
this
is
the
warmth
in
your
small
hand
אם
זה
בריח
מתוק
בעורפך
If
this
is
the
sweet
scent
in
your
nape
אם
זה
הרגע
שבו
את
שלי
If
this
is
the
moment
when
you
are
mine
אם
זה
ביום
שאני
לבדי
If
this
is
on
the
day
I'm
alone
אם
זה
לפני
או
אחרי
כל
דבר
If
this
is
before
or
after
everything
אם
זה
מה
שנשאר
If
this
is
what
remains
קחי
לך
עוד
נשיקה
Take
another
kiss
האמיני
לשקיעה
Believe
in
the
sunset
שמש
הולכת
לישון
The
sun
goes
to
sleep
על
כרית
רטובה
On
a
wet
pillow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): קנר אופיר, כהן מאור
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.