Paroles et traduction Maor Cohen - לשתוק

לשתוק

לפתע כל זה התסיים
עולם שלם נותר אילם
בלי מלחמות ואהבות
בלי זכרונות ואגדות
ושמש חדשה תזרח
כולה קרניים של ממתק
ואז ילבלבו בגיל
הדור הבא שאין לו גיל

אולי עדיף פשוט לשתוק
אין ממש סיבה ללכת כה רחוק
לבכות על כל מה שלא יכול לקרות

וגם אנחנו ניעלם
אך לא לפני שנשלם
בצער לעוד פיר בריק
מה שניסינו להחזיק

אולי עדיף פשוט לשתוק
אין ממש סיבה ללכת כה רחוק
לכבות על כל מה שלא יכול לקרות

אולי עדיף לשתוק

לבכות
אולי עדיף פשוט לשתוק
אין ממש סיבה לבכות על כל מה שלא יכול לקרות

To Be Silent

Suddenly all this ended
A whole world remained silent
No wars and no loves
No memories and no stories
And a new sun will rise
All rays of candy
And then they will blossom in age
The next generation that has no age

Maybe it's better just to be silent
There's no real reason to go so far
To cry over everything that can't happen

And we will disappear too
But not before we pay
With sorrow for another brick
What we tried to hold on to

Maybe it's better just to be silent
There's no real reason to go so far
To cry over everything that can't happen

Maybe it's better to be silent

To cry
Maybe it's better just to be silent
There's no real reason to cry over everything that can't happen