Paroles et traduction Maor Edri - מעביר את הזמן

מעביר את הזמן

כשאת הולכת אני לא ישן לא נרדם
רק מטפס על הקירות
ואת עצמי אני שואל בסוף
את כולם שאלות מטומטמות
כדי לברוח מהריקנות מהשעמום הגעגוע
שדוקר פתאום קשה לברוח מהריקנות מהצמאון הזה אלייך
רק מעביר את הזמן עד שאת חוזרת
כל יום טיפ טיפה
טיפ טיפה
מתקרבת ושוב מחזרת כל יום קצת כל יום קצת
מעביר את הזמן עד שאת חוזרת
כל יום טיפ טיפה
טיפ טיפה באה אליי

כשאת חוזרת אני שוב הופך לאדם
מתמודד עם החולשות ואין בי צורך להבין הכל כבר מובן
לא שואל מה לעשות כדי לברוח מהריקנות מהשעמום הגעגוע
שדוקר פתאום קשה לברוח מהריקנות מהצמאון הזה אלייך
רק מעביר את הזמן עד שאת חוזרת
כל יום טיפ טיפה טיפ טיפה
מתקרבת ושוב מחזרת כל יום קצת כל יום קצת
מעביר את הזמן עד שאת חוזרת
כל יום טיפ טיפה
טיפ טיפה באה אליי

מעביר את הזמן עד שאת חוזרת
כל יום טיפ טיפה

Провожу время

Когда ты уходишь, я не сплю, не засыпаю,
Только лезу на стены.
И себя я спрашиваю в итоге
Все эти глупые вопросы,
Чтобы убежать от пустоты, от скуки, от тоски,
Которая вдруг пронзает, трудно убежать от пустоты, от этой жажды по тебе.
Просто провожу время, пока ты не вернёшься.
Каждый день чуть-чуть,
Чуть-чуть
Приближаешься и снова возвращаешься, каждый день немного, каждый день немного.
Провожу время, пока ты не вернёшься.
Каждый день чуть-чуть,
Чуть-чуть приходишь ко мне.

Когда ты возвращаешься, я снова становлюсь человеком,
Справляюсь со слабостями, и нет во мне нужды понимать, всё уже понятно.
Не спрашиваю, что делать, чтобы убежать от пустоты, от скуки, от тоски,
Которая вдруг пронзает, трудно убежать от пустоты, от этой жажды по тебе.
Просто провожу время, пока ты не вернёшься.
Каждый день чуть-чуть, чуть-чуть
Приближаешься и снова возвращаешься, каждый день немного, каждый день немного.
Провожу время, пока ты не вернёшься.
Каждый день чуть-чуть,
Чуть-чуть приходишь ко мне.

Провожу время, пока ты не вернёшься.
Каждый день чуть-чуть.