Paroles et traduction Maor Edri - סרט רע

סרט רע

היטוערתי זה הבוקר הראשון שאת לא כאן, היטוערתי
עד אתמול היית אם מלך העולם
מוצה עצמי יושב לבד בחדר, לא מבין מה לא בסדר, אולי תשובי בחזרה
והכירות סוגרים עלי בנתים, אין לי שכת משמים אולי תשובי חזרה
אין לי ימים אין לי תקווה, לקחת אתך שנים יפות של שקת
למה זה ילדה
ארזת אתך ביום את כל הרגש
בתוך מזבדה
המציאות הפכה פטעום לסרת רע
התרסקתי
זה הלילה הראשון שאת אתם, התרסקתי
עד אתמול הייתי מלך העולם

Bad Movie

I woke up this morning the first time that you're not here, I woke up
Until yesterday, I was the king of the world with you
I exhaust myself, sitting alone in the room, I don't understand what's wrong, maybe you'll come back
And acquaintances close in on me in the meantime, I have no support from heaven, maybe you'll come back
I have no days, I have no hope, you took years of beautiful peace with you
Why, girl
You packed all the emotion with you that day
In the tabernacle
Reality suddenly became a bad movie
I crashed
This is the first night that you're with you, I crashed
Until yesterday, I was the king of the world