Paroles et traduction מאור אדרי - טמבל

טמבל

תספרי לכולם שכתבתי את השיר עלייך
רואים לי על הפרצוף, כבר לא שקוף, מרגיש פה לבד
תספרי לכולם שאני הייתי לא בסדר
איך הייתי חצוף, תקופות של טירוף עברו שם עליי

תגידי לו אני הייתי פה עוד לפניו
תספרי לו איך תמיד אני נתתי גב, אני צועק עכשיו

תדעי שאני מת מגעגוע
ורק למחוק את התמונות שלנו זה שבוע
איזה טמבל הייתי, שנתתי לך ללכת

שמעתי שיש לך חבר חדש
והוא שונא אותי אבל שונא אותי ממש
תמסרי לו שבצדק, איך נתתי לך ללכת, יפה שלי

שואלים אותי כולם איך זה לחיות פה בלעדייך
אני כמעט לא עונה, הכל פה שונה, מאז שהלכת

ואת יושבת על הבר איתו ומרימה לחיים
פעם זה הייתי אני, בצד השני, עכשיו אני לא שם

תגידי לו אני הייתי פה עוד לפניו
תספרי לו איך תמיד אני נתתי גב, אני צועק עכשיו

תדעי שאני מת מגעגוע
ורק למחוק את התמונות שלנו זה שבוע
איזה טמבל הייתי, שנתתי לך ללכת

שמעתי שיש לך חבר חדש
והוא שונא אותי אבל שונא אותי ממש
תמסרי לו שבצדק, איך נתתי לך ללכת, יפה שלי

שמעתי שיש לך חבר חדש
והוא שונא אותי אבל שונא אותי ממש
תמסרי לו שבצדק, איך נתתי לך ללכת, יפה שלי

Дурак

Расскажи всем, что я написал песню о тебе.
Мне в лицо не смотри, уже не пройдет, чувствую себя одиноким.
Расскажи всем, что я был не прав.
Каким же я был грубым, эти времена безумия прошли.

Скажи ему, что я был здесь до него.
Расскажи ему, как я всегда поддерживал тебя, я сейчас кричу.

Знай, что я умираю от тоски.
И только на то, чтобы удалить наши фотографии, ушла неделя.
Каким же я был дураком, что позволил тебе уйти.

Слышал, у тебя новый парень.
И он ненавидит меня, очень сильно ненавидит.
Передай ему, что он прав. Как я мог отпустить тебя, моя красавица?

Все спрашивают, как мне живется без тебя.
Я почти не отвечаю, все здесь по-другому, с тех пор как ты ушла.

А ты сидишь в баре с ним и поднимаешь бокал.
Раньше это был я напротив тебя, а сейчас меня там нет.

Скажи ему, что я был здесь до него.
Расскажи ему, как я всегда поддерживал тебя, я сейчас кричу.

Знай, что я умираю от тоски.
И только на то, чтобы удалить наши фотографии, ушла неделя.
Каким же я был дураком, что позволил тебе уйти.

Слышал, у тебя новый парень.
И он ненавидит меня, очень сильно ненавидит.
Передай ему, что он прав. Как я мог отпустить тебя, моя красавица?

Слышал, у тебя новый парень.
И он ненавидит меня, очень сильно ненавидит.
Передай ему, что он прав. Как я мог отпустить тебя, моя красавица?