Paroles et traduction Maor Levi feat. Angela McCluskey - Pick up the Pieces

Pick up the Pieces

Happened much too slow
From me to you to know
That everyday without you
Goes too much to show
I could show the moment that day
When you put it all down
When you crash through the moment Without making a sound
And you pick up the pieces
Pick up the pieces of me Pick up the pieces Pick the pieces of me Pick up the pieces Pick the pieces of me Pick up the pieces
I won't let it happen again
It's hard to think about what you wanted It's hard to think about what you lost Doesn't have to be to get even
Doesn't have to be the last
'Cause I'm not giving in
And I won't let it happen again
Not giving in
And I won't let it happen again
Just pick up the pieces Pick up the pieces of me Pick up the pieces I won't let it happen again I won't let it happen again

Собери осколки

Все произошло слишком медленно,
Чтобы я мог тебе сказать,
Что каждый день без тебя
Слишком много значит.
Я помню тот день,
Когда ты все бросила,
Когда ты разбилась вдребезги, не издав ни звука.
И ты собираешь осколки,
Собираешь осколки меня, собираешь осколки, собираешь осколки меня, собираешь осколки, собираешь осколки меня, собираешь осколки.
Я не позволю этому случиться снова.
Трудно думать о том, чего ты хотела, трудно думать о том, что ты потеряла. Не обязательно мстить,
Не обязательно ставить точку.
Потому что я не сдамся,
И я не позволю этому случиться снова.
Не сдамся,
И я не позволю этому случиться снова.
Просто собери осколки, собери осколки меня, собери осколки. Я не позволю этому случиться снова. Я не позволю этому случиться снова.