Paroles et traduction Mapei - Don't Wait (Giraffage Remix)

Don't Wait (Giraffage Remix)

Old friend indeed, come built me up
Come share your light, it makes me shine
You get the message, don't you ever forget it,
Let's laugh and cry, until we die!

If it wasn't for you, I'd be alone
If it wasn't for you, I'd be on my own
Don't wait til I do wrong
Don't wait til I put up a fight
You won my heart without a question
Don't wait for life

Hey, I care for you. I talk to you, in my deepest dreams. I'm fortunate
We got a friendship, no one can contest it
And not to mention, I respect you with my all!

If it wasn't for you, I'd be alone
If it wasn't for you, I have to hold my own
Don't wait til I do wrong
Don't wait til I put up a fight
You won my heart without a question
Don't wait for life

Not a thing in the world could get between what we share
No matter where you at, no worry I'll be there
No one's got your back like I do
Even when the business ain't going well, we still cool
When I shine, you shine, always on your side
All my life you'll have what's mine
Mark my word, we gon' be alright
My brother, my sister we gon' be just fine

Hey, If it wasn't for you, I'd be alone
Hey, If it wasn't for you, I'd be on my own
Don't wait til I do wrong
Don't wait til I put up a fight
You won my heart without a question
Don't wait for life

Не жди (ремикс Giraffage)

Старый друг, ты воодушевляешь меня,
Делишься своим светом, и я сияю.
Ты понимаешь, о чем я, никогда не забывай,
Давай будем смеяться и плакать, пока живы!

Если бы не ты, я была бы одна,
Если бы не ты, я была бы совсем одна.
Не жди, пока я ошибусь,
Не жди, пока я начну бороться.
Ты завоевал мое сердце без всяких вопросов,
Не жди от жизни.

Эй, ты мне дорог. Я говорю с тобой в самых сокровенных снах. Мне повезло.
У нас дружба, которую никто не сможет оспорить,
Не говоря уже о том, что я безмерно уважаю тебя!

Если бы не ты, я была бы одна,
Если бы не ты, мне пришлось бы справляться самой.
Не жди, пока я ошибусь,
Не жди, пока я начну бороться.
Ты завоевал мое сердце без всяких вопросов,
Не жди от жизни.

Ничто в мире не сможет встать между тем, что нас связывает,
Где бы ты ни был, не волнуйся, я буду рядом.
Никто не прикроет твою спину так, как я,
Даже когда дела идут плохо, мы все равно вместе.
Когда я сияю, ты сияешь, я всегда на твоей стороне.
Всю мою жизнь ты будешь иметь то, что принадлежит мне.
Запомни мои слова, у нас все будет хорошо.
Мой брат, моя сестра, у нас все будет просто отлично.

Эй, если бы не ты, я была бы одна,
Эй, если бы не ты, я была бы совсем одна.
Не жди, пока я ошибусь,
Не жди, пока я начну бороться.
Ты завоевал мое сердце без всяких вопросов,
Не жди от жизни.