Paroles et traduction MAR ABERTO - Jeitos E Defeitos

Jeitos E Defeitos

Toda vez que ele me chama pra assistir um filme
Dorme na primeira cena
Isso também acontece quando paro pra falar um pouco
Sobre os meus problemas

No começo da conversa, eu já pego no sono
E ela me acorda toda brava
Ah, se ela soubesse que isso acontece
Porque o tom de voz dela me acalma

Nossos jeitos e defeitos foram feitos pra se completar
Ah-ah
E se fôssemos perfeitos, com certeza não iria encaixar
Ah-ah

Por isso só um não dá
Um só não dá certo
A gente não seria par
Se fôssemos completos

Um só um não dá
Não dá certo
A gente não seria um par

Toda vez que ela passa a noite aqui comigo
Deixa o quarto bagunçado
Faço isso pra ele lembrar de mim
Quando eu não tiver do lado

Nossos jeitos e defeitos foram feitos pra se completar
Ah-ah
E se fôssemos perfeitos, com certeza não iria encaixar
Ah-ah

Por isso só um não dá
Um só não dá certo
A gente não seria par
Se fôssemos completos

Um só um não dá
Não dá certo
A gente não seria...

Pá, pá, pá-pará-pá, papá-pá, pá
Pá-pará-pá-papá
Pá-pá
A gente não seria um par

Pá, pá-pará-pá, papá-pá, pá
Pá-pará-pá-papá
Pá-pá
A gente não seria um par se fôssemos completos

Façons et Défauts

Chaque fois que tu m'appelles pour regarder un film
Tu t'endors dès la première scène
Ça arrive aussi quand je m'arrête pour te parler un peu
De mes problèmes

Au début de la conversation, je m'endors déjà
Et tu me réveilles toute en colère
Ah, si tu savais que c'est parce que
Le ton de ta voix me calme

Nos façons et nos défauts ont été faits pour se compléter
Ah-ah
Et si nous étions parfaits, nous ne pourrions certainement pas coller
Ah-ah

C'est pourquoi un seul ne suffit pas
Un seul ne suffit pas
Nous ne serions pas un couple
Si nous étions complets

Un seul ne suffit pas
Ne suffit pas
Nous ne serions pas un couple

Chaque fois que tu passes la nuit avec moi
Tu laisses la chambre en désordre
Je le fais pour que tu te souviennes de moi
Quand je ne serai pas là

Nos façons et nos défauts ont été faits pour se compléter
Ah-ah
Et si nous étions parfaits, nous ne pourrions certainement pas coller
Ah-ah

C'est pourquoi un seul ne suffit pas
Un seul ne suffit pas
Nous ne serions pas un couple
Si nous étions complets

Un seul ne suffit pas
Ne suffit pas
Nous ne serions pas...

Pá, pá, pá-pará-pá, papá-pá, pá
Pá-pará-pá-papá
Pá-pá
Nous ne serions pas un couple

Pá, pá-pará-pá, papá-pá, pá
Pá-pará-pá-papá
Pá-pá
Nous ne serions pas un couple si nous étions complets