Paroles et traduction MAR ABERTO - Paraíso
O
dia
inteiro
aguentando
o
peso
da
gravidade
Весь
день
сопротивляюсь
силе
тяжести,
Pro
meu
corpo
se
manter
de
pé
Чтобы
удержать
свое
тело
на
ногах.
Acumulando
saudade,
ouvindo
tanta
besteira
Коплю
тоску,
слушаю
всякую
чушь
De
segunda
à
sexta-feira
С
понедельника
по
пятницу.
Difícil
aguentar
a
pressão
Трудно
выдерживать
давление,
Todo
dia
preso
no
aperto
do
busão
Каждый
день
зажат
в
давке
автобуса.
Pensando
em
boleto
e
na
fatura
do
cartão
Думаю
о
счетах
и
задолженности
по
карте,
Teste
de
sobrevivência
nesse
mundo
cão
Испытание
на
выживание
в
этом
собачьем
мире.
Não
vejo
a
hora
de
chegar
e
te
abraçar
Не
дождусь
момента,
когда
приду
и
обниму
тебя.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
pra
isso
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться
к
этому.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
pra
isso
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться
к
этому.
O
dia
inteiro
pensando
no
peso
da
responsabilidade
Весь
день
думаю
о
тяжести
ответственности,
De
manter
uma
casa
de
pé
О
том,
чтобы
содержать
дом.
Acordo
cedo
e
durmo
tarde
Просыпаюсь
рано
и
ложусь
поздно,
Foi
essa
rotina
que
me
deixou
viciado
em
café
Именно
эта
рутина
сделала
меня
кофеманом.
Difícil
aguentar
a
tensão
Трудно
выдерживать
напряжение,
Todo
dia
penso
no
salário,
no
limite
Каждый
день
думаю
о
зарплате,
о
лимите,
No
desconto
do
holerite
О
вычетах
из
зарплаты,
Em
tudo
que
a
rotina
exige
Обо
всем,
что
требует
рутина.
Enquanto
eu
fodo
minha
saúde
Пока
я
гроблю
свое
здоровье,
Pra
aguentar
o
pique
e
não
pirar
Чтобы
выдержать
темп
и
не
сойти
с
ума,
Preciso
respirar
Мне
нужно
дышать.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
pra
isso
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться
к
этому.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться.
É
lá
que
tem
o
seu
olhar
Только
там
есть
твой
взгляд,
Só
lá
que
tem
a
cama
quente
Только
там
есть
теплая
постель,
Lá
que
tem
a
gente
e
ninguém
mais
Там
есть
мы
и
больше
никого,
É
só
no
nosso
lar
Только
в
нашем
доме.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
pra
isso
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться
к
этому.
Em
casa
a
gente
tem
o
paraíso
Дома
у
нас
есть
рай,
Eu
passo
o
dia
inteiro
querendo
voltar
pra
isso
Я
весь
день
только
и
мечтаю
вернуться
к
этому.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.