Paroles et traduction MarMar Oso - Ain't What You Want

Ain't What You Want

Um
It's not you, it-it's really, it's really me
It's not that I don't love you
Okay, I don't love you, but, um, ha
I just wanna let you move on, you deserve
You deserve better, you know?

I told her that I loved her, didn't mean it when I said it (When I said it)
Yeah, she held me down, she stuck around, now I regret it (Now I regret it)
For playing with her heart, I should've told her at the start
This ain't what you want
Baby, I'm not shit (Uh-uh), ain't that evident? (Evident)
You can see the lies, you don't need no evidence (No evidence)
This ain't what you want, yeah
This ain't what you want-want, want-want, want-want, want
Want-want, want-want, want-want, want
(Okay, girl, I don't deserve you)

The way I do you, you should've just curved that
I did you so wrong, baby, you ain't deserve that
You know I am wrong, that's why I'm singing this song
To let you know that you need to move on

'Cause believe it or not, I didn't mean to hurt you
But I'm just telling the truth, girl, I don't deserve you
I said believe it or not, I didn't mean to hurt you
But I'm just telling the truth, girl, I don't deserve you (Deserve you)

I told her that I loved her, didn't mean it when I said it
Yeah, she held me down, she stuck around, now I regret it
For playing with her heart, I should've told her at the start (Told her from the start)
This ain't what you want
Baby, I'm not shit (Not shit), ain't that evident? (Evident)
You can see the lies, you don't need no evidence (Evidence)
This ain't what you want, yeah
This ain't what you want-want, want-want, want-want, want
Want-want, want-want, want-want, want
(Okay, girl, I don't deserve you)

Forget the history (History), we don't got no chemistry (Oh-oh)
Why do I feel this way? (This way) This shit a mystery (Oh-oh)
Instantly, I wanna break up (Break up)
Seems like we always argue only to make love (Make love)

Believe it or not, I didn't mean to hurt you
But I'm just telling the truth, girl, I don't deserve you (Deserve you)
I said believe it or not, I didn't mean to hurt you
But I'm just telling the truth, girl, I don't deserve you (Deserve you)

I told her that I loved her, didn't mean it when I said it
Yeah, she held me down, she stuck around, now I regret it
For playing with her heart, I should've told her at the start
This ain't what you want
Baby, I'm not shit (Not shit), ain't that evident? (Evident)
You can see the lies, you don't need no evidence (Evidence)
This ain't what you want, yeah
This ain't what you want-want, want-want, want-want, want
Want-want, want-want, want-want, want
(Okay, girl, I don't deserve you)

(Baby, I'm not shit, ain't that evident?)
(You can see the lies, you don't need no evidence)
(This ain't what you want, yeah, okay)
(Girl, I don't deserve you)

Это не то, чего ты хочешь

Хм
Дело не в тебе, это... это на самом деле я.
Дело не в том, что я тебя не люблю.
Ладно, я тебя не люблю, но, хм, ха.
Я просто хочу, чтобы ты жила дальше, ты заслуживаешь...
Ты заслуживаешь лучшего, понимаешь?

Я говорил ей, что люблю её, но не имел это в виду, когда произносил эти слова. (Когда произносил эти слова.)
Да, она поддерживала меня, была рядом, а теперь я жалею об этом. (Теперь я жалею об этом.)
Играл с её сердцем, нужно было с самого начала сказать ей,
Что это не то, чего ты хочешь.
Детка, я говно. (Угу) Разве это не очевидно? (Очевидно?)
Ты видишь ложь, тебе не нужны доказательства. (Не нужны доказательства.)
Это не то, чего ты хочешь, да.
Это не то, чего ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
(Ладно, девочка, я тебя не достоин.)

То, как я с тобой обращаюсь, ты должна была просто игнорировать.
Я так плохо с тобой поступал, детка, ты этого не заслужила.
Ты знаешь, что я не прав, поэтому я и пою эту песню.
Чтобы ты знала, что тебе нужно двигаться дальше.

Потому что, веришь или нет, я не хотел тебя обидеть.
Но я просто говорю правду, девочка, я тебя не достоин.
Я сказал, веришь или нет, я не хотел тебя обидеть.
Но я просто говорю правду, девочка, я тебя не достоин. (Не достоин.)

Я говорил ей, что люблю её, но не имел это в виду, когда произносил эти слова.
Да, она поддерживала меня, была рядом, а теперь я жалею об этом.
Играл с её сердцем, нужно было с самого начала сказать ей. (С самого начала сказать ей.)
Что это не то, чего ты хочешь.
Детка, я говно. (Говно.) Разве это не очевидно? (Очевидно?)
Ты видишь ложь, тебе не нужны доказательства. (Не нужны доказательства.)
Это не то, чего ты хочешь, да.
Это не то, чего ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
(Ладно, девочка, я тебя не достоин.)

Забудь прошлое. (Прошлое.) У нас нет никакой химии. (О-о.)
Почему я так себя чувствую? (Себя чувствую?) Эта херня - загадка. (О-о.)
Я мгновенно хочу расстаться. (Расстаться.)
Кажется, мы всегда ссоримся только для того, чтобы заняться любовью. (Заняться любовью.)

Веришь или нет, я не хотел тебя обидеть.
Но я просто говорю правду, девочка, я тебя не достоин. (Не достоин.)
Я сказал, веришь или нет, я не хотел тебя обидеть.
Но я просто говорю правду, девочка, я тебя не достоин. (Не достоин.)

Я говорил ей, что люблю её, но не имел это в виду, когда произносил эти слова.
Да, она поддерживала меня, была рядом, а теперь я жалею об этом.
Играл с её сердцем, нужно было с самого начала сказать ей,
Что это не то, чего ты хочешь.
Детка, я говно. (Говно.) Разве это не очевидно? (Очевидно?)
Ты видишь ложь, тебе не нужны доказательства. (Не нужны доказательства.)
Это не то, чего ты хочешь, да.
Это не то, чего ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.
(Ладно, девочка, я тебя не достоин.)

(Детка, я говно. Разве это не очевидно?)
(Ты видишь ложь, тебе не нужны доказательства.)
(Это не то, чего ты хочешь, да, ладно.)
(Девочка, я тебя не достоин.)