Paroles et traduction Mara Kayser - Ich wünsch Dir alles Gute

Ich wünsch Dir alles Gute

Irgendwann kommt auch für dich die Zeit
Du suchst woanders die Geborgenheit
Irgendwann nimmt alles seinen Lauf
Und niemand hält das Schicksal auf
Irgendwann streifst du die Fesseln ab
Doch bald merkst du, es läuft nicht immer glatt
Dann verliere nur nicht gleich den Mut
Am Ende wird schon alles gut
Ich wünsch dir alles Gute, alles Glück der Welt
Ich wünsch dir Liebe die, ein ganzes Leben hält
Ich wünsch dir Kraft und Stärke, wünsch dir Zuversicht
Daß du entscheiden lernst, was wichtig ist
Ich wünsch dir alles Gute, alles Glück der Welt
Daß das was du erreicht hast nicht in Scherben fällt
Ich wünsch dir, daß du deine Träume nie vergißt
Und immer aufrecht bist
An den Rosen, die das Leben streut
Sind spitze Dornen immer gut verteilt
Auf den Wegen, die du einsam gehst
Liegt oft ein Stein, den du nicht siehst
Ich wünsch dir alles Gute, alles Glück der Welt
Ich wünsch dir Liebe die, ein ganzes Leben hält
Ich wünsch dir Kraft und Stärke, wünsch dir Zuversicht
Daß du entscheiden lernst, was wichtig ist
Ich wünsch dir alles Gute, alles Glück der Welt
Daß das was du erreicht hast nicht in Scherben fällt
Ich wünsch dir, daß du deine Träume nie vergißt
Und immer aufrecht bist
Ich wünsch dir alles Gute, alles Glück der Welt
Daß das was du erreicht hast nicht in Scherben fällt
Ich wünsch dir, daß du deine Träume nie vergißt
Und immer aufrecht bist

Желаю тебе всего наилучшего

Когда-нибудь и для тебя придет время,
Ты будешь искать покой в другом месте.
Когда-нибудь все пойдет своим чередом,
И никто не остановит судьбу.
Когда-нибудь ты сбросишь оковы,
Но скоро поймешь, что не всегда все гладко.
Тогда только не теряй мужества,
В конце концов, все будет хорошо.
Я желаю тебе всего наилучшего, всего счастья на свете,
Я желаю тебе любви, которая длится всю жизнь.
Я желаю тебе сил и стойкости, желаю тебе уверенности,
Чтобы ты научился решать, что важно.
Я желаю тебе всего наилучшего, всего счастья на свете,
Чтобы то, чего ты достиг, не разбилось вдребезги.
Я желаю тебе, чтобы ты никогда не забывал свои мечты
И всегда оставался стойким.
На розах, которые разбрасывает жизнь,
Острые шипы всегда хорошо распределены.
На дорогах, по которым ты идешь в одиночестве,
Часто лежит камень, которого ты не видишь.
Я желаю тебе всего наилучшего, всего счастья на свете,
Я желаю тебе любви, которая длится всю жизнь.
Я желаю тебе сил и стойкости, желаю тебе уверенности,
Чтобы ты научился решать, что важно.
Я желаю тебе всего наилучшего, всего счастья на свете,
Чтобы то, чего ты достиг, не разбилось вдребезги.
Я желаю тебе, чтобы ты никогда не забывал свои мечты
И всегда оставался стойким.
Я желаю тебе всего наилучшего, всего счастья на свете,
Чтобы то, чего ты достиг, не разбилось вдребезги.
Я желаю тебе, чтобы ты никогда не забывал свои мечты
И всегда оставался стойким.