Paroles et traduction Mara Lima - Rosa Vermelha
Olhando
este
mundo
ele
viu
Взглянув
на
этот
мир,
Он
увидел
Grande
multidão
Огромную
толпу
Andando
sozinha
Блуждающую
в
одиночестве
Sem
nada
na
mão
Ни
с
чем
в
руках
Sua
vida
foi
rosa
vermelha
Его
жизнь
была
красной
розой
Cravada
na
cruz
Распятой
на
кресте
Quem
passou
por
ele
Каждый,
кто
проходил
мимо
Него
Sentiu
compaixão
Чувствовал
сострадание
A
rosa
murchando,
sangrando
Роза
увядала,
истекая
кровью
Esvaindo
em
dor
(esvaindo
em
dor)
Истощаясь
от
боли
(истощаясь
от
боли)
Perdendo
a
cor
(perdendo
a
cor)
Теряя
цвет
(теряя
цвет)
Sem
respiração
Без
дыхания
Mas
o
seu
perfume
se
apega
Но
Его
аромат
цепляется
A
mão
que
a
esmagou
За
руку,
которая
Его
раздавила
E
quem
a
feriu
(e
quem
a
feriu)
И
тому,
кто
причинил
Ему
боль
(и
тому,
кто
причинил
Ему
боль)
Concedeu
perdão
Он
даровал
прощение
Agora
seu
sangue
vertendo
Теперь
Его
кровь
струится
Caindo
no
chão
Падая
на
землю
Três
dias
morrendo
Три
дня
умирая
Ó
vil
solidão
О,
гнусное
одиночество
No
terceiro
dia
o
mundo
На
третий
день
мир
Encheu-se
de
flores
Наполнился
цветами
E
a
rosa
vermelha
И
красная
роза
De
novo
brotou
Вновь
расцвела
Jesus
é
o
lírio
dos
vales
Иисус
– лилия
долин
Rosa
de
Saron
(rosa
de
Saron)
Роза
Сарона
(роза
Сарона)
Até
seus
espinhos
(até
seus
espinhos)
Даже
Его
шипы
(даже
Его
шипы)
São
marcas
de
amor
Следы
любви
E
agora
ele
vive
a
plantar
И
теперь
Он
живёт,
чтобы
сажать
Um
grande
jardim
Огромный
сад
Se
você
quiser
(se
você
quiser)
Если
ты
захочешь
(если
ты
захочешь)
Será
uma
flor,
uma
flor
Станешь
цветком,
цветком
Agora
seu
sangue
vertendo
Теперь
Его
кровь
струится
Caindo
no
chão
Падая
на
землю
Três
dias
morrendo
Три
дня
умирая
Ó
vil
solidão
О,
гнусное
одиночество
No
terceiro
dia
o
mundo
На
третий
день
мир
Encheu-se
de
flores
Наполнился
цветами
E
a
rosa
vermelha
И
красная
роза
De
novo
brotou
Вновь
расцвела
Jesus
é
o
lírio
dos
vales
Иисус
– лилия
долин
Rosa
de
Saron
(rosa
de
Saron)
Роза
Сарона
(роза
Сарона)
Até
seus
espinhos
(até
seus
espinhos)
Даже
Его
шипы
(даже
Его
шипы)
São
marcas
de
amor
Следы
любви
E
agora
ele
vive
a
plantar
И
теперь
Он
живёт,
чтобы
сажать
Um
grande
jardim
Огромный
сад
Se
você
quiser
(se
você
quiser)
Если
ты
захочешь
(если
ты
захочешь)
Será
uma
flor,
uma
flor
Станешь
цветком,
цветком
Évaluez la traduction
1
Igreja Que Chora
2 Rosa Vermelha
3 Tocou-Me
4 Rosa Vermelha (Playback)
5 O Amigo Mais Certo (Playback)
6 Sabe Filho (Playback)
7 Estou Aqui (Playback)
8 Valor de uma Alma (Playback)
9 Igreja Que Chora (Playback)
10 Tocou-Me (Playback)
11 Pegue a Tua Parte (Playback)
12 Capa de Elizeu
13 Pegue a Tua Parte
14 O Amigo Mais Certo
15 Sabe Filho
16 Estou Aqui
17 Valor de uma Alma
18 Não Te Esqueci
2 Rosa Vermelha
3 Tocou-Me
4 Rosa Vermelha (Playback)
5 O Amigo Mais Certo (Playback)
6 Sabe Filho (Playback)
7 Estou Aqui (Playback)
8 Valor de uma Alma (Playback)
9 Igreja Que Chora (Playback)
10 Tocou-Me (Playback)
11 Pegue a Tua Parte (Playback)
12 Capa de Elizeu
13 Pegue a Tua Parte
14 O Amigo Mais Certo
15 Sabe Filho
16 Estou Aqui
17 Valor de uma Alma
18 Não Te Esqueci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.