Paroles et traduction Mara Lima - Mardoqueu

Mardoqueu

A bíblia nos conta uma história
De um fiel servo de Deus
Sincero, honesto, enfrentava protestos
Seu nome é Mardoqueu
Nesta época havia um homem chamado Hamã
Segundo do rei, que não se humilhava de Mardoqueu cobrava
Que prostrasse aos seus pés
Mardoqueu não obedecia
E a furia de Hamã crescia contra o ungido de Deus
Hamã não se conformava
E uma forca ele preparava pra matar Mardoqueu!

Quando estava pra acontecer, alguém pro rei falou:
Tentaram tirar-lhe a vida, Mardoqueu quem avisou
O rei mandou chamar Hamã, e lhe perguntou:
O que devo fazer a um homem de quem a honra, me agradou?
E Hamã respondeu:
Tem que honra-lo por toda provincia e pensou:
Esse homem sou eu
O rei se levanta do trono e diz
Vá depressa chamar, à Mardoqueu

Hamã foi chamar a Mardoqueu
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
Hamã ao seu lado vai gritar:
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Hamã foi chamar a Mardoqueu
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
Hamã ao seu lado vai gritar:
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Se você tem promessas do Senhor
Não pense que o Senhor te esqueceu
O Deus que você serve não mudou
Ele é o mesmo Deus de Mardoqueu

O rei está mandando lhe chamar
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
E seus inimigos vão gritar:
Esse é o vaso que Deus escolheu
A jóia rara, ungido de Deus

O rei está mandando lhe chamar
E lhe colocar vestes reais
Em seu dedo vai por um anel
O rei vai te honrar pois és fiel
Em carro real irás andar
E seus inimigos vão gritar:
Esse é o vaso que Deus escolheu
A jóia rara, ungido de Deus
A jóia rara, ungido de Deus
A jóia rara, ungido de Deus.

Mordocai

The Bible tells us a story
Of a faithful servant of God
Honest, righteous, he faced protests
His name is Mordecai
At that time there was a man named Haman
Second to the king, he demanded Mordecai bow
That he would fall at his feet
Mordecai refused
And Haman's fury grew against God's anointed
Haman was furious
And he prepared a gallows to kill Mordecai!

When it was about to happen, someone spoke to the king:
They tried to take his life, Mordecai is the one who told
The king sent for Haman and asked him:
What should I do for the man who has honored me?
And Haman answered:
You must honor him in every province, and he thought:
That man is me
The king left the throne and said
Go quickly and call Mordecai

Haman went to call Mordecai
And to put royal robes on him
On his finger, put a ring
The king will honor you for you are faithful
You will ride in the royal chariot
Haman will shout at your side:
This is the man the king has chosen
Chosen prince, anointed of God

Haman went to call Mordecai
And to put royal robes on him
On his finger, put a ring
The king will honor you for you are faithful
You will ride in the royal chariot
Haman will shout at your side:
This is the man the king has chosen
Chosen prince, anointed of God

If you have the promises of the Lord
Do not think that the Lord has forgotten you
The God you serve has not changed
He is the same God of Mordecai

The king is sending for you
And to put royal robes on you
On your finger, he will put a ring
The king will honor you for you are faithful
You will ride in the royal chariot
And your enemies will shout:
This is the vessel that God has chosen
The rare jewel, anointed of God

The king is sending for you
And to put royal robes on you
On your finger, he will put a ring
The king will honor you for you are faithful
You will ride in the royal chariot
And your enemies will shout:
This is the vessel that God has chosen
The rare jewel, anointed of God
The rare jewel, anointed of God
The rare jewel, anointed of God.