Mara Lima - O Grito Dele - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mara Lima - O Grito Dele




O Grito Dele
Его крик
Mais um dia estava ele a beira do caminho
Ещё один день он был на обочине дороги,
Sozinho, abandonado, sem ninguém
Одинокий, брошенный, совсем один,
A espera de um milagre estava ele
В ожидании чуда был он,
A procura de um amigo ou de alguém
В поисках друга или кого-нибудь.
Mas o coração bateu mais forte aquele dia
Но сердце его забилось сильнее в тот день,
Disseram que Jesus ali ia passar
Сказали, что Иисус будет проходить здесь.
Aquele pobre cego se pôs a clamar
Тот бедный слепой начал взывать,
Falando cada vez mais alto assim
Говоря всё громче и громче:
Filho de Davi, vem me ajudar
Сын Давидов, приди мне на помощь!
Alguém falou pra ele se calar
Кто-то сказал ему замолчать,
E ele cada vez gritava mais
Но он кричал всё громче и громче:
Filho de Davi, eu quero enxergar
Сын Давидов, я хочу видеть!
Foi, foi, foi
Это, это, это
Foi o grito dele que mexeu comigo
Это его крик тронул меня,
Foi, foi
Это, это
Que me fez parar esta multidão
Это заставило меня остановить всю эту толпу,
Fez bater mais forte o meu coração
Это заставило моё сердце биться сильнее.
Quando alguém me chama eu estendo a mão
Когда кто-то зовёт меня, я протягиваю руку.
Foi, foi, foi
Это, это, это
Foi o grito dele que mexeu comigo
Это его крик тронул меня,
Foi, foi
Это, это
Paro o sol, a lua, terra e mar
Я остановлю солнце, луну, землю и море,
Se preciso for pra te escutar
Если понадобится, чтобы услышать тебя.
Sou Jesus Cristo pode acreditar
Я Иисус Христос, можешь поверить.
Seu coração bateu mais forte aquele dia
Твоё сердце забилось сильнее в тот день,
Disseram que Jesus ali ia passar (Jesus ali ia passar)
Сказали, что Иисус будет проходить здесь (Иисус будет проходить здесь).
Aquele pobre cego se pôs a clamar
Тот бедный слепой начал взывать,
Falando cada vez mais alto assim
Говоря всё громче и громче:
Filho de Davi, vem me ajudar
Сын Давидов, приди мне на помощь!
Alguém falou pra ele se calar
Кто-то сказал ему замолчать,
E ele cada vez gritava mais
Но он кричал всё громче и громче:
Filho de Davi, eu quero enxergar
Сын Давидов, я хочу видеть!
Foi, foi, foi
Это, это, это
Foi o grito dele que mexeu comigo
Это его крик тронул меня,
Foi, foi
Это, это
Que me fez parar esta multidão
Это заставило меня остановить всю эту толпу,
Fez bater mais forte o meu coração
Это заставило моё сердце биться сильнее.
Quando alguém me chama eu estendo a mão
Когда кто-то зовёт меня, я протягиваю руку.
Foi, foi, foi
Это, это, это
Foi o grito dele que mexeu comigo
Это его крик тронул меня,
Foi, foi
Это, это
Paro o sol, a lua, terra e mar
Я остановлю солнце, луну, землю и море,
Se preciso for pra te escutar
Если понадобится, чтобы услышать тебя.
Sou Jesus Cristo pode acreditar
Я Иисус Христос, можешь поверить.
Aha, sou Jesus Cristo pode acreditar
Ага, я Иисус Христос, можешь поверить.





Writer(s): Fabiano Barcelos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.