Paroles et traduction Mara Lima - Quem Subiu, Subiu

Quem Subiu, Subiu

Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou
Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou

Dois estarão no campo, um será levado
Dois estarão dormindo, um será deixado
É num piscar de olhos que vamos ver
Jesus rodeado em glória pra nos receber
A igreja vestida de branco rasgando esse véu
E ao lado de Jesus entrando no céu
Anjos tocando orquestra linda canção
Para sempre estaremos lá em Sião

Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou
Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou

Será o dia mais triste pra quem ficar
Parentes procuram parentes não vão encontrar
E nas maternidades o caos é total
A mãe chorando em desespero outras passando mal
Navios perdidos nos mares, aviões sem pilotos
E os crentes que não subiram pedindo socorro
Jesus vem buscar o crente que é fiel
A igreja foi arrebatada foi morar no céu

Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou
Quem subiu, subiu
Quem ficou, ficou
Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou

Foi o arrebatamento
Cristo a igreja levou

(Glória, glória, aleluia)
Vencendo vem Jesus
(Vencendo vem, vencendo vem, vencendo vem)

Qui est monté, est monté

Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église
Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église

Deux seront dans les champs, l'un sera enlevé
Deux seront en train de dormir, l'un sera laissé
En un clin d'œil, nous verrons
Jésus entouré de gloire pour nous accueillir
L'Église vêtue de blanc, déchirant ce voile
Et aux côtés de Jésus, entrant au ciel
Des anges jouant une belle mélodie
Pour toujours, nous serons là en Sion

Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église
Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église

Ce sera le jour le plus triste pour ceux qui restent
Les parents recherchent les parents, ils ne les trouveront pas
Et dans les maternités, le chaos est total
La mère pleure dans le désespoir, d'autres se sentent mal
Des navires perdus en mer, des avions sans pilotes
Et les croyants qui ne sont pas montés demandent de l'aide
Jésus vient chercher le croyant qui est fidèle
L'Église a été enlevée, elle est allée vivre au ciel

Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église
Qui est monté, est monté
Qui est resté, est resté
C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église

C'était l'enlèvement
Le Christ a emmené l'Église

(Gloire, gloire, alléluia)
Jésus vient en vainqueur
(Jésus vient en vainqueur, Jésus vient en vainqueur, Jésus vient en vainqueur)