Mara Maravilha - Deus De Maravilhas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mara Maravilha - Deus De Maravilhas




Deus De Maravilhas
Dieu des Merveilles
É o Deus de sinais, prodígios e maravilhas
C'est le Dieu des signes, des prodiges et des merveilles
Não deus maior que o nosso Deus
Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu
Nosso Deus é o Deus do impossível
Notre Dieu est le Dieu de l'impossible
Fala com as estrelas
Il parle aux étoiles
Ordena o vento e o mar
Il commande au vent et à la mer
Igual ao nosso Deus não
Il n'y a personne comme notre Dieu
Não Deus maior que o nosso Deus
Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu
Do cativo faz um livre vencedor
Il fait du captif un vainqueur libre
A alma do ferido
L'âme du blessé
ele pode restaurar
Seul lui peut la restaurer
Igual ao nosso Deus não
Il n'y a personne comme notre Dieu
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Operando quem impedirá
Qui opère, qui l'empêchera ?
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Que o morto faz ressuscitar
Qui ressuscite les morts
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Que faz estéril dar à luz
Qui fait que la stérile donne naissance
Maravilhas faz o nome de Jesus
Le nom de Jésus fait des merveilles
Não deus maior que o nosso Deus
Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu
(Não deus maior que o nosso Deus)
(Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu)
O Nosso Deus é o Deus do impossível
Notre Dieu est le Dieu de l'impossible
(Nosso Deus é o Deus do impossível)
(Notre Dieu est le Dieu de l'impossible)
Fala com as estrelas
Il parle aux étoiles
(Fala com as estrelas)
(Il parle aux étoiles)
Ordena o vento e o mar
Il commande au vent et à la mer
Igual ao nosso Deus não
Il n'y a personne comme notre Dieu
Não Deus maior que nosso Deus
Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu
(Não Deus maior que nosso Deus)
(Il n'y a pas de Dieu plus grand que notre Dieu)
Do cativo faz um livre vencedor
Il fait du captif un vainqueur libre
(Do cativo faz um livre vencedor)
(Il fait du captif un vainqueur libre)
A alma do ferido
L'âme du blessé
(A alma do ferido)
(L'âme du blessé)
ele pode restaurar
Seul lui peut la restaurer
Igual ao nosso Deus não
Il n'y a personne comme notre Dieu
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Operando quem impedirá
Qui opère, qui l'empêchera ?
(Operando quem impedirá)
(Qui opère, qui l'empêchera ?)
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Que o morto faz ressuscitar
Qui ressuscite les morts
(Que o morto faz ressuscitar)
(Qui ressuscite les morts)
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Que faz estéril dar à luz
Qui fait que la stérile donne naissance
(Que faz estéril dar à luz)
(Qui fait que la stérile donne naissance)
Maravilhas faz o nome de Jesus
Le nom de Jésus fait des merveilles
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
O nosso Deus, é o mesmo ontem e hoje
Notre Dieu, il est le même hier, aujourd'hui
E será eternamente
Et il le sera éternellement
Ele abriu o Mar Vermelho
Il a ouvert la mer Rouge
E libertou Moisés e o povo de Israel
Et il a libéré Moïse et le peuple d'Israël
Do cativeiro de Faraó
De la captivité de Pharaon
Ele livrou Sadraque, Mesaque e Abede-nego da fornalha de fogo
Il a délivré Shadrac, Meshac et Abednego du four de feu
Ele livrou Daniel da cova dos leões
Il a délivré Daniel de la fosse aux lions
Ele deu a vitória pra Josué, derrubando as muralhas de Jericó
Il a donné la victoire à Josué, en renversant les murs de Jéricho
O justo anda pela
Le juste marche par la foi
Então pela fé, receba, receba a sua vitória
Alors par la foi, reçois, reçois ta victoire
o Deus de maravilhas)
(C'est le Dieu des merveilles)
As promessas do Senhor, receba
Les promesses du Seigneur, reçois-les
(Operando quem impedirá)
(Qui opère, qui l'empêchera ?)
o Deus de maravilhas)
(C'est le Dieu des merveilles)
As benção, o milagre
Les bénédictions, le miracle
(Que o morto faz ressuscitar)
(Qui ressuscite les morts)
o Deus de maravilhas)
(C'est le Dieu des merveilles)
Porque com ele nós somos mais
Parce qu'avec lui, nous sommes plus
Muito mais do que vencedores (que faz estéril dar à luz)
Bien plus que des vainqueurs (qui fait que la stérile donne naissance)
Maravilhas faz o nome de Jesus
Le nom de Jésus fait des merveilles
Ele é Santo
Il est Saint
Santo
Saint
Santo
Saint
Soberano
Souverain
É o Deus de maravilhas
C'est le Dieu des merveilles
Que faz estéril dar à luz
Qui fait que la stérile donne naissance





Writer(s): Solange Cesar De Souza, Beno Cesar, Ebenezer Cesar De Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.